I WOULD THINK in Polish translation

• chyba
• myślał em
• pomyślał by m
• sądzę
• myślę
• wydaje mi się
• bym się zastanowił
• uznała by m
• uważam
• myślcie
• przemyślałbym

Examples of using I would think in English and their translations into Polish

I would think you would want to keep your number-one artist happy, right, Jeff?
Chyba chcesz żeby twój najlepszy artysta był szczęśliwy prawda Jeff?

And, I would think, no hope.
Oraz, jak sądzę, brak nadziei.

I would think he was gonna hit me.
Myślałem, że mnie uderzy.

I didn't know better, I would think you're making stuff up.
Pomyślałbym, że wszystko zmyśliłeś. Gdybym się nie znał.

The books he would read, the clothes he would wear. I would think about what he looked like.
Książki które przeczytał, Myślę jak on wyglądał… ubrania które nosił.

I would think that would be pretty clear, Bob.
Uważam, że to całkiem oczywiste, Bob.

I would think you would want to say,"I love it.
Wydaje mi się raczej, że chciałbyś powiedzieć:"Uwielbiam to.

I would think after your autopsy on me you would know the answer to that.
Chyba po mojej autopsji już to pani wie.

I would think burying three of your mates on beechey.
Myślałem, że po pogrzebie trzech kolegów na Beechey.

I would think so.
Sądzę, że tak.

I would think they would be happy.
Pomyślałbym, że są szczęśliwe.

I would think you would know by now, Samuel.
Że to nie powstrzyma Myślę, że teraz juz wiesz, Samuelu.

I would think you were a ghost who came back from the civil war period.
Uznałabym, że jesteś duchem z czasów wojny secesyjnej.

No, I would think about that, Kent.
Nie wydaje mi się, Kent.

I would think you would recognize your own canoe.
Chyba poznałby pan własne czółno.

I would think you would be the one most intrigued.
Myślałem, że szczególnie ty będziesz ciekawy.

I would think less about unions and more… about music What's he running, a school?
Lepiej mniej myślcie o związku, a więcej o muzyce. Szkoła?

I would think the wedding ring.
Sądzę, że obrączka to zdradziła.

And I would think… that someone stole you.
I pomyślałbym, że cię ukradli.

If he were anyone else, I would think he was bribed.
W innym przypadku uznałabym, że go przekupiono.