I WOULD THINK in Czech translation

• myslel bych
• myslím
• budu přemýšlet
• čekal bych
• si rozmyslím
• říkal jsem si
• popřemýšlel bych
• pomyslím si
• napadlo by mě
• by mě nenapadlo

Examples of using I would think in English and their translations into Czech

You are so well fed. I would look at Julie and I would think.
Ty jsi tak dobře krmená. Podívám se na Julii a pomyslím si.

For permanent appointment to the curatorship. I would think that might jeopardize your chances.
Na stálé jmenování správcem knihovny. mohlo ohrozit Vaše šance Myslel bych, že by to.

If I didn't know better I would think you were trying to get rid of me.
Kdybych to nevěděla… napadlo by mě, že se mě chceš zbavit.

I would think surviving would count for something.
Čekal bych, že přežití něco znamená.

The way she moves. I would think:'i hate her body.
Říkal jsem si: Nenávidím její tělo a její pohyby.

I would think about using your star power.
Popřemýšlel bych o užití tvé hvězdné moci.

I promised him I would think about it.
Slíbil jsem mu, že o tom budu přemýšlet.

I said i would think about it!
Řekl jsem, že si to rozmyslím!

I would look at Julie and I would think.
Podívám se na Julii a pomyslím si.

If I didn't know any better, I would think.
tě neznal dobře, myslel bych.

I know why I would think.
To by mě nenapadlo.

I would think a guy in your position can capitalise on something like this.
Napadlo by mě, že člověk ve vaší pozici může na něčem takovémto vydělat.

Politics. I would think you would be used to it by now.
Čekal bych, že teď už na ni budete zvyklý. Politika.

I would think,"Why are we here?
Říkal jsem si:" Co tady děláme?

I told them I would think about it.
Řekl jsem jim, že o tom budu přemýšlet.

Look. I were you, I would think long and hard.
Být vámi, Podívejte. popřemýšlel bych nad tím.

If I met a woman with a son like you, I would think.
Potkat ženu s takovým synem jako ty, pomyslím si.

I said I would think on it.
Řekl jsem, že si to rozmyslím.

I know what I would think.
To by mě nenapadlo.

Yeah, I would think that that would be a great use of the gray wig.
Jo, napadlo by mě, že by bylo skvělé použít tu šedivou paruku.