I WOULD RECOMMEND - переклад на Українською

• я б рекомендував
• рекомендую
• я б порекомендував
• рекомендується
• я б порадив
• я би порадив
• я би порекомендував
• раджу
• я рекомендую
• рекомендуємо
• я б рекомендувала
• рекомендувати
• я б порекомендувала
• рекомендують
• я б порадила

Приклади вживання I would recommend Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would recommend visiting April through September.
Рекомендуємо відвідувати з вересня по травень.

I would recommend these pills to anyone!
Ці таблетки рекомендую всім!

I would recommend short doses.
Рекомендується пити маленькими дозами.

I would recommend you get it.
Я рекомендую отримати його.

I would recommend just keep doing what you are doing.
Я б порадив продовжувати робити те, що ти робиш.

I would recommend doing such checks every 6 months.
Я б рекомендувала Вам робити такі перевірки кожні півроку.

I would recommend you to stay here for at least 2 days.
Настійно рекомендуємо вам відправитися сюди хоча б на пару днів.

I would recommend her to someone who is having trouble with calculus.
Рекомендую його всім, хто має проблеми з варикозом.

The other place I would recommend visiting is the Montmarte area.
Наступним місцем, яке рекомендується для відвідування є район Монмартр.

So I would recommend you go where your heart calls you.
А взагалі я б порадив Вам їхати туди, куди тягнеться душа.

I would recommend Live-USB.
Рекомендуємо купувати саме варіант з USB.

This is a book that I would recommend to anyone of any age.
Це книга, яку я б рекомендувала читати всім у дорослому віці.

I would recommend them as a reliable company.
Так що можу рекомендувати їх як сумлінну компанію.

I would recommend for fantasy lovers.
Рекомендую всім любителям фантастики.

I would recommend it to anybody who likes to think about Lovecraft.
Перегляд рекомендується всім, хто любить подумати над стрічкою.

This is a book I would recommend to all readers over age 12.
Це книга, яку я б рекомендувала читати всім у дорослому віці.

I would recommend you to do it right now.
Рекомендуємо вам зробити це просто зараз.

I would recommend drying the meat pieces,
Я б порекомендувала сушити м'ясо шматочками,

I would recommend him to anyone wanting to learn how to play the piano.
Можемо рекомендувати її всім, хто хоче навчитися грати на фортепіано.

I would recommend everyone to take a trip to Slottskogen Park.
Рекомендую кожному обов'язково погуляти в Парку Горького.