ПОДЯКУВАТИ - переклад на Англійською

• thank
• to say thanks
• thanking
• thanked

Приклади вживання Подякувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подякувати Господу Богу за всі отримані ласки.
Praise God for all the graces received.

Окремо хочу подякувати нашим уболівальникам, тому що сьогодні ми грали, ніби вдома.
I would like to congratulate all our players because they behaved like heroes tonight.

Хочу подякувати друзям, які тут.
I thank my friends that are here.

Ми повинні подякувати один одному.
We should be thankful for each other.

Я також хочу подякувати усій моїй команді за ці досягнення.
I would like to congratulate the whole team on their achievement.

Подякувати, поставити запитання
Say thank you, ask a question,

Я пишу, щоб подякувати Вас і вашу компанію для вашого виключного обслуговування клієнтів.
I am writing to commend you and your company for your exceptional customer service.

Я хочу особливо подякувати нашому колишньому мерові Руді Джуліані.
I want to give a very special thanks to our former mayor, Rudy Giuliani.

Я хочу вас за це подякувати і далі продовжувати в такому напрямі працювати.
So, thanks for that and carry on working that way.

Подякувати ветеранам- найменше, що ми можемо зробити!
To be grateful to veterans is the least that we can do for them!

По друге, подякувати організаторам цього фестивалю за запрошення.
Thank you to the organizers of the festival for the invitation.

Хочу подякувати вам за підтримку нашої команди.
I thank you for supporting our team.

Хочу подякувати кожному вчителю, який у мене викладав.
I want to say thank you to every teacher who taught me.

Хотів би подякувати за рішення Канади про проведення конференції з питань реформ.
I would like to praise the decision of the Canadian side to host a reform conference.

Але я хочу подякувати кожному, хто виходив на паркет.
We thank everyone who came out to the parks.

Хочу подякувати всім нашим уболівальникам.
I would like to compliment all our coaches.

Я хотів би подякувати їм за коректне суддівство.
I would congratulate them on their good judgment.

Хочу подякувати всім своїм друзям, завдяки яким тварину вдалося врятувати.
My thanks go to all those who helped in the rescue effort of these animals.

Ми повинні подякувати один одному.
We are supposed to be thankful for each other.

Можна лише подякувати їм".
I can only be grateful to them.”.