ПОДІЛИТИСЯ СВОЇМИ ЗНАННЯМИ - переклад на Англійською

• share their knowledge

Приклади вживання Поділитися своїми знаннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

досвідчені члени громади отримують шанс насолодитися компанією з людьми котрі мають спільні інтереси та поділитися своїми знаннями.
experienced members of the community get a chance to enjoy the company of people with similar interests and share their knowledge.

запропонувати шляхи вирішення проблемних питань та поділитися своїми знаннями і досвідом з однодумцями.
violate exciting questions, offer solutions to problems and share their knowledge and experience with peers.

віддані вчені поділитися своїми знаннями з допитливих і амбітних студентів.
committed academics share their knowledge with inquisitive and ambitious students.

інші вчені зможуть навчатися на цьому підході та співпрацюватимуть над тим, щоб поділитися своїми знаннями та їх ресурсами.
type of approach and be more collaborative in sharing their knowledge and their resources.

Вони також забезпечують садівників з можливість поділитися своїми знаннями та досвідом з громадськістю шляхом подачі статей на вибір для публікації.
They also provide gardeners with the chance to share their knowledge and expertise with the public by submitting articles of their choice for publication.

Він завжди готовий поділитися своїми знаннями і досвідом з усіма, хто цього потребує.
He is always eager to share his knowledge and expertise with anyone who is in need.

Незважаючи на комерційну конфіденційність нашої роботи, ми хочемо поділитися своїми знаннями і практичним досвідом з урядами, які бажають досягти прогресу в цій сфері.
Although our work is commercially confidential we want to share our knowledge and expertise with governments that seek to make progress in this area.

Ви можете поділитися своїми знаннями, покращуючи його у відповідності з рекомендаціями відповідних проектів.
You can share your knowledge by improving it according to the recommendations of the corresponding projects.

Нам було приємно поділитися своїми знаннями, а у відповідь- отримати просто масу задоволення від професійного підходу дітей до всього процесу!
We were pleased to share our knowledge, and in return- to get just a lot of pleasure from the professional approach of the children to the whole process!

Ми хотіли б подякувати Д-р Санджай Джоші для продовження поділитися своїми знаннями світла з хобі, а також для тестування люб'язно всі вогні,
We would like to thank Dr. Sanjay Joshi for continuing to share his knowledge of light with the hobby and also for graciously

Ви хотіли б розширити свої погляди на науку або математику, поділитися своїми знаннями з іншими та зробити вашу науку більш помітною для суспільства в цілому?
Would you like to broaden your views on science or mathematics, share your knowledge with others, and make your science more visible to society at large?

У цій анкеті Ви матимете змогу поділитися своїми знаннями, більше дізнатися про плани міста Рівне в енергетичному секторі
In this questionnaire you will be able to share your knowledge, learn more about the plans of the city of Rivne in the energy sector

досвідчених фахівців, які готові поділитися своїми знаннями з іншими.
experienced professionals who are willing to share their knowledge with the others.

Юйга Сано, експерт ринку японських онлайн-ігор, є одним з небагатьох успішних лідерів галузі, які готові поділитися своїми знаннями в цій галузі.
Yuiga Sano, an expert of the Japanese online games market, is one of the few successful leaders of the industry who are willing to share their knowledge in this area.

Вони мають великий досвід в навчанні їх вибрали поле для еклектичного аудиторії і прагнуть поділитися своїми знаннями і ентузіазм, з вами.
They have wide experience in teaching their chosen field to an eclectic audience and are keen to share their knowledge and enthusiasm with you.

дослідники готові поділитися своїми знаннями.
researchers are eager to share their knowledge.

приїхали в Україну, щоб допомогти нам, поділитися своїми знаннями.
come to Ukraine to help us share your knowledge.

які приєднаються до класу, щоб поділитися своїми знаннями і натхнення.
who will join the class to share their knowledge and inspiration.

який відображає наші можливості, щоб поділитися своїми знаннями з людством.
which reflects our capability to share our knowledge with humankind.

Друзі фінансів є професійною організацією, яка приносить провідних керівників в кампусі ТУ поділитися своїми знаннями і вивчати важливі питання бізнесу.
Friends of Finance is a professional organization that brings leading executives to the TU campus to share their knowledge and explores important business issues.