ПОЗИВНИЙ - переклад на Англійською

Розкажіть про свій позивний, чому такий вибір?

Tell me about your job, why did you choose this job?.

Позивний: Wind Rose.

Measurements: wind rose.

Мій позивний«Хаос».

My name is chaos.

Позивний: SILK LINE.

Filed to: SILK ROAD.

Міф"- це був його позивний.

Mektoub”, it was his destiny.

Командир»- таким був його позивний.

As the"leader", that was his job.

Так, соковиті відтінки оранжевого сприймаються підсвідомістю як позивний сигнал активності.

So, Juicy orange shades perceived as a subconscious call signal activity.

Я не буду розповідати про свій позивний.

I won't update you on my status.

Цим і пояснюється його дивний позивний.

I think this explains his bizarre position.

Нам відомо, що позивний«Тамбов»- перехідний

We know, that call sign Tambov is transferable

Мені відомо, що солдат із нашої частини, позивний"Одеса", 3 місяці на початку 2016 року перебував у Криму із завданням знищення Безлера.

I know that soldiers from our unit, call sign“Odessa”, 3 months in early 2016 was in the Crimea with the problem of the destruction of Butler.

Суд продовжив арешт активіста антимайдану Ігната Кромського(позивний"Топаз") ще на два місяці,

The court extended the arrest of activist Antimaydana Ignat Kromskom(Callsign Topaz) for another two months,

Луговий, позивний"Хмурий", який був названий розслідувальною групою Bellingcat у зв'язку з Boeing- всі вони живі.

Meadow, call sign“Gloomy”, which was named by the investigation group Bellingcat in connection with Boeing- they are all alive.

Такі станції часто накладають свій позивний на сигнал замість того, щоб розміщувати карту на задньому плані.

Such stations frequently overlay their callsign on the signal instead of placing a card in the background.

Його позивний-"Лісник", моїм рішенням він був призначений командиром агентурно-бойової групи,

His nom de guerre is"Forester", by my decision he was appointed a commander of a combat group,

Air Force One є позивний будь-якого літального апарату ВВС США, в якому президент Сполучених Штатів.

Air Force One is the call sign of any aircraft of the Air Force of the United States in which is the President of the United States.

командир відділення спецпризначенців, прилетів разом із комбатом(позивний“Редут”) і 15 бійцями.

flew in with the battalion commander(codename“Redut”) and 15 other warriors.

Лише рідко можна побачити справжню графіку, оскільки позивний зазвичай написаний"шрифтом екранного меню".

Only rarely one can see real graphics, as the callsign is usually written in the"OSD font".

Я не працюватиму на передачу, коли оператор DX- станції просить точнити позивний, не схожий на мій.

I will not transmit when the DX operator queries a call sign not like mine.

Позивний: У верхній частині знаходиться позивний, який допомагає ідентифікувати літака.

Call Sign: At the top is the call sign, which helps the airlifter to identify.

Приклади вживання Позивний Українська мовою та їх переклад на Англійською