ПОЗИТИВНИЙ ОБРАЗ - переклад на Англійською

• positive image
• positive self-image

Приклади вживання Позитивний образ Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечення формування позитивного образу ветерана;
ensuring forming of positive image of the veteran;

Обидві акції спрямовані на створення позитивного образу сім'ї.
Both events are aimed at creating a positive image of the family.

Позитивні образи викликають позитивні дії.
Positive images lead to positive actions.

Коли ви даєте дитині позитивні образи, вона навчається позитивно думати про себе.
When you give them positive reflections, they learn to think well of themselves.

Розробити та впровадити державну програму становлення позитивного образу України у світі.
Develop and implement an effective state program's for positive image of Ukraine in the world.

Створення позитивного образу жіночого активізму
Creating a positive image of women's activism

Тому кожен власник знає, що для створення позитивного образу потрібно врахувати кожну дрібницю, щоб бути на крок попереду конкурентів.
Consequently, every restaurant proprietor knows that for creating positive image every trifle must be taken into account in order to be one step ahead of competitors.

Мета PR- створення позитивного образу організації у свідомості потенційного споживача, а також інших зацікавлених сторін.
The goal of PR is to create a positive image of the organization in the minds of the potential consumer, as well as other interested parties.

Створення позитивного образу України як туристичної держави
Creating a positive image of Ukraine as a tourist country

Головною функцією механізмів психологічного захисту є збереження позитивного образу"Я" за будь-яких загрозливих йому зміни у.
The main function of psychological defense mechanisms is to preserve the positive image of the“I” with any changes threatening it.

Нав'язування дітям позитивного образу Росії небезпечно для безпеки Естонії»,- підкреслив Хибемягі.
Imposing a positive image of Russia on children, is dangerous for Estonia's security” he said.

взаємодії з міжнародними організаціями з метою протидії антиукраїнській пропаганді РФ та формування позитивного образу України в міжнародному інформаційному просторі.
cooperation with international organizations with the aim of countering anti-Ukrainian propaganda from the Russian Federation and forming a positive image of Ukraine in the international arena.

в Україні- проте його також заборонили через«демонстрацію позитивного образу російської армії».
it too was banned there because it“demonstrates a positive image of the Russian army”.

сприятимуть формуванню позитивного образу нашої країни у світі.
which would promote the shaping of the positive image of our country in the world.

Використання методу, званого позитивні образи, де Ви думаєте про пробудження сухий, перш ніж іти спати,
Using a technique called positive imagery, where you think about waking up dry before you go to sleep,

Це дає можливість дітям розвивати позитивні образи себе, інших людей та світу в цілому.
This enables children to develop positive images about other individuals, themselves and the world as a whole.

в розпал конфлікту колишні позитивні образи один одного різко змінюються на негативні.
the aggravation of conflict transforms former positive images into negative ones.

Конґрес, посприяв утвердженню позитивного образу України у світі, промоції української культури,
the Congress contributed to assertion of Ukraine's positive image in the world, promotion of Ukrainian culture,

Даний проект сприятиме формуванню позитивного образу України на державному
This project endeavors to promote a positive image of Ukraine on the national

зневажливого ставлення до жінок і формування позитивного образу жінок у цілому
values towards the female gender and project a positive image of women in general,