Але з кожною можливістю виникає елемент ризику- не кожна дестабілізація позитивно вплине на ваше підприємство.
But with every opportunity comes an element of risk- not every disruption will positively impact your enterprise.
Громадян вважає, що гарантоване державою працевлаштування позитивно вплине на їх добробут.
Of citizens believe that state-guaranteed employment will have a positive impact on the welfare of their households.
повільно їсте, це позитивно вплине на весь ваш образ життя.
you eat slowly, it will positively affect your whole lifestyle.
Воно позитивно вплине на розвиток Одеси, як вузла європейського логістичного ланцюга між Півднем
It has a positive impact on the development of Odessa as a European supply chain hub between South
асоціацій та установ, що позитивно вплине на ваше дослідження.
associations and institutions that will positively impact your study.
Громадян вважає, що гарантоване державою працевлаштування позитивно вплине на добробут їхніх родин.
Of citizens believe that state-guaranteed employment will have a positive impact on the welfare of their households.
Він висловив сподівання на зрушення у виконанні Мінських домовленостей, що позитивно вплине на настрої потенційних капіталовкладників.
He also said he hopes there will be progress in the implementation of the Minsk agreements, which will positively affect the mood of potential investors.
то ваш рівень ефективності позитивно вплине на вашу продуктивність.
then your level of efficiency has a positive impact on your productivity.
Отже, фінансування наступного року буде збільшено, а це позитивно вплине на стан справ в українському регбі.
So, next year's funding will be increased, which will have a positive impact on the situation in the Ukrainian rugby.
Ми впевнені, що синхронізація зусиль з розвитку економічної дискусії підвищить якість економічних рішень, які приймаються в Україні, що позитивно вплине на добробут мільйонів українців.
We are confident that synchronization of efforts in developing economic discussion will increase the quality of economic decisions, which will positively affect the welfare of millions of Ukrainians.
Московською школою економіки позитивно вплине на економічну співпрацю обох країн.
the Moscow School of Economics has a positive impact on the economic cooperation between the two countries.
фінансовому збалансуванню ринку аудиторських послуг в Україні, що позитивно вплине на розвиток економіки в цілому.
financial balance of the audit services market in Ukraine, which will have a positive impact on the development of the economy as a whole.
спрей з інсуліном позитивно вплине на когнітивні функції цих людей.
an insulin spray will positively affect the cognitive functions in these people.
для власного експорту, що позитивно вплине на економіку України.
for own export, which will have a positive impact on the Ukrainian economy.
Поява Nasdaq у Львові стане позитивним сигналом для великих іноземних компаній і позитивно вплине на збільшення іноземних інвестицій.
Nasdaq emergence in Lviv will be a positive signal for large foreign companies and will positively affect the growth of foreign investments.
але в будь-якому випадку позитивно вплине на здоров'я чоловіка
but in any case will have a positive impact on men's health
Опитаних заявляють, що перехід на повністю пропорційну систему позитивно вплине на розвиток демократії в Грузії.
Of respondents believe that transition to a fully proportional system will have a positive impact on Georgia's democratic development.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文