Приклади вживання Позиціонують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На жаль, багато з тих, хто позиціонують себе як надійні виконавці,
Unfortunately, many of those who are positioning themselves to Диктатуру й терор позиціонують насамперед як спрямовані проти нації,
Виробники позиціонують Декарис, як потужний засіб,
Manufacturers are positioning Dekaris, as a powerful tool,Цей бак позиціонують як смаковий- конструкція бази справді не надається до встановлення крупної спіралі.
Я стурбована НнВК, тому що бачу, як його позиціонують- як елемент стимулювання інвестицій»,- заявила Кахконен.
I В цьому сегменті позиціонують себе Uber, Lyft та багато інших компаній по всьому світі.
Uber, Lyft and many other companies around the world are positioning themselves in this segment.Розробники позиціонують пристрій як чергове рішення для реалізації концепції«розумного»
Навіть в преміальному сегменті такі гравці, як Huawei, позиціонують свої флагманські моделі на рівень нижче дорогих продуктів від Apple і Samsung.
Even in the premium segment, players like Huawei are positioning their flagship models just below the premium offerings from Apple and Samsung.Хоча NAS позиціонують як безпечне рішення для зберігання даних,
Деякі з цих акаунтів позиціонують себе як засновані в Іспанії,
Оскільки девайс позиціонують як преміум, залишається сподіватися на якість чіпу рівня DNA.
As the device is positioned as a premium class product, we can only hope that the chip за допомогою яких кампанії позиціонують себе на ринку.
by which campaigns are positioning themselves in the market.Ці два канали також належать«Метінвесту», але позиціонують себе як міські телеканали.
These two channels also belong to Metinvest, yet they position themselves as«city channels.».в першу чергу із числа неурядових, які позиціонують себе, як аналітичні центри.
a list of organizations, first of all nongovernmental, which are positioning themselves as analytical centers.Тоді повідомлялося, що Росія прийняла на озброєння ракету Х-47м2 Кинджал, яку позиціонують як гіперзвукову.
So, it управлінським критеріям, і позиціонують себе, як такі, що отримують вигоду з переваг відповідальної бізнес практики.
governance criteria, and are positioned to capitalize on the benefits of responsible business practice.управлінським критеріям, і позиціонують себе, як такі, що отримують вигоду з переваг відповідальної бізнес практики.
governance criteria, and are positioned to capitalize on the benefits of responsible business practice.У Китаї його ще називають Junma і позиціонують як люксовий підрозділ Zotye?
In China it На другому етапі аналізували публічні виступи обраних 30 політиків за червень- вересень 2016 року на те, які цінності вони намагаються просувати і як позиціонують самих себе.
The second phase included analysis of 30 selected politicians' public speeches in June- September 2016 to determine what values Ми не розуміємо такої високої засекреченості даного судового процесу, який міська влада позиціонують як звичайний господарський конфлікт",- зазначив Асман.
We do not understand the high level of secrecy of this trial which is described by the city authorities as an ordinary economic conflict,” noted Mr. Asman.
