Приклади вживання Позиціонується Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Радіо Агора 105,5FM позиціонується як культурна радіостанція з зведенням останніх новин, цікавими гостями
Позиціонується як перетин вулиці Веласкес Боско,
Positioned as an intersection of the street Velazquez Bosco,Сайт добре позиціонується у Baidu та надає можливість китайським користувачам стати партнерами.
It is well ranked by Baidoo and represents the ability to become a partner for Chinese users.будівельна продукція, що позиціонується як житло бізнес-класу,
building products, positioned as a home business class,Він позиціонується QS World University Rankings, як найкращий польський університет серед світових топ-500 і ARWU, як другий найкращий польський вищестоящої установи.
It was ranked by QS World University Rankings as the best Polish university among the world's top 500 and by the ARWU as the best Polish higher-level institution.Футуристична концепція двоколісного велосипеда позиціонується як екологічна альтернатива автомобілю в області мікромобільності.
The futuristic two-wheel concept positions itself as an ecological alternative to the car in the field of micromobility.Через досвід EDBA студент позиціонується бути ідейним лідером
Through the EDBA experience, the student is positioned to be a thought leaderА в 1986 році Apple представила Apple IIgs, Apple II позиціонується як свого роду гібридних продуктів за допомогою миші ініціативи,
And in 1986 Apple introduced the Apple IIgs, an Apple II positioned as something of a hybrid product with a mouse-driven,Модель ATI Radeon HD 4870 X2 позиціонується її творцями як найшвидший графічний адаптер у світі.
Model ATI Radeon HD 4870 X2 positioned its creators as the fastest graphics adapter in the world.Кеннесоу прагне стати світового класу навчальний заклад позиціонується, щоб розширити свої наукові
Kennesaw State is committed to becoming a world-class academic institution positioned to broaden its academicДешевшає нерухомість, позиціонується у вищому сегменті,
Cheaper property, positioned in the top segment,КАМАЗ» традиційно позиціонується на ринку вантажних автомобілів повною масою від 14 до 40 тонн.
KAMAZ traditionally has positioned on the truck market with a gross weight of 14 to 40 tons.Наука Дані позиціонується як основна арена нова наукових відкриттів в 21 столітті.
Data science is positioned to be the major new arena of scientific discovery in the 21st century.(Free Basics позиціонується як відкритий проект- тобто кожен може додавати свої веб-сайти до платформи, але Facebook все ще встановлює основні принципи, які диктують правила використання).
(Free Basics is billed as open, meaning anyone can add their website to the platform, but Facebook still sets the guidelines that dictate use.).Спочатку ваше власне есе не позиціонується як визначальна або вичерпна трактування даного предмета.
Originally your own essay is not placed as a defining or exhaustive treatment of the subject.Нова модель хетчбека позиціонується як пряма альтернатива Skoda Octavia з більш спортивним стилем.
Позиціонується в каталозі на оригінальних фото неодим ціна,
Positioned in a directory on the original photo neodymium price.приєднатися до"фургон" і отримати позиціонується скористатися цією новою тенденції.
to join the‘band wagon' and get positioned to reap from this new trend.Окремий актор не тільки пов'язаний з мережею, але й позиціонується в ньому, і рефлексивно усвідомлює цю функцію.
The individual actor is not only related to the network, but also positioned within it, and reflexively aware of this function.Тому наш Київський Ювелірний Завод Вилант пропонує спільно зайнятися вибором найбільш підходящого дизайну, попередньо переглянувши позиціонується вибір кілець для весілля на оригінальних фото.
Therefore, our Kyiv Jewelry Factory Vilant offers to do together choose the most suitable design by previewing positioned choice for wedding rings on the original photo.
