Приклади вживання Has positioned itself Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The report from the U.S. intelligence community called the outlet a“state-run propaganda machine” that“has positioned itself as a domestic U. S channel
Автори доповіді назвали RT у«державною пропагандистською машиною», яка«позиціонувала себе як американський канал і свідомо намагалася затушувати будь-які юридичні зв'язкиa potential domestic embarrassment for the Kremlin, which has positioned itself as the defender of Russian speakers
потенційна внутрішня ганьба для Кремля, який позиціонував себе захисником російськомовнихPeter Jackson has positioned itself in the sweet spot of bridging the gap between fashion,
Пітер Джексон позиціонує себе в солодкому місці, щоб подолати розрив між модою,The plumeti blouse has positioned itself as the fashionable blouse,
Блузка з плюметі позиціонувала себе як модна блузка,the group has positioned itself as a virtual ally,
рейди проти AQAP, група позиціонувала себе як віртуальний союзник,the group has positioned itself as a virtual ally,
рейди проти AQAP, група позиціонувала себе як віртуальний союзник,The organization has positioned itself as a online community that affects global corporations with a view to their prosecution on a number of global problems,
Сама організація позиціонує себе як інтернет-співтовариство, яке впливає на світові корпорації з метою їх залучення до відповідальності за низкою глобальних проблем,We live in a country that has positioned itself as a modern, democratic
Ми живемо в державі, яка позиціонує себе, як сучасна, демократичнаThe city has positioned itself perfectly.
Since the release of its teaser Mavka has positioned itself as a stand-out and collected lots of admirers.
The report referred to RT America as a“state-run propaganda machine” that“has positioned itself as a domestic U. S channel
У доповіді йдеться про те, що RT America є"державною пропагандистською машиною", яка"позиціонує себе як внутрішній канал США і навмисно намагається приховатиThroughout this time AF“De Visu” has positioned itself as a reliable partner of dynamically developing enterprises,
За час свого існування АФ“Де Візу” зарекомендувала себе як надійний партнер для підприємств, організацій, установAccording to a report from the U.S. intelligence community, RT is a“state-run propaganda machine” that“has positioned itself as a domestic U. S channel
У доповіді йдеться про те, що RT America є"державною пропагандистською машиною", яка"позиціонує себе як внутрішній канал СШАMember of the- Association Audit firm«De Visu»since time of foundation has positioned itself as a reliable partner of dynamically developing enterprises,
Учасник Асоціації- Аудиторська фірма«Де Візу» з часу свого заснування зарекомендувала себе як надійний партнер для підприємств, організацій, установhas outlets for mobile phones in any decent locality in Russia, Ukraine,">Belarus and Kazakhstan, has always positioned itself as a chain of stores with the"democratic" prices,
завжди позиціонувала себе, як мережа магазинів з«демократичними»Mundotêxtil has always positioned itself as an international company.
Яндекс завжди позиціонував себе як локальна компанія.Brazil has successfully positioned itself as a non-aligned country
Бразилія успішно позиціонувала себе як позаблокова країнаSince the nomination of WilliamJenningsBryan in 1896, the party has generally positioned itself to the left of the Republican Party on economic issues.
З моменту висування Вільяма Дженнінгса Брайана в 1896 р. Партія загалом позиціонувала себе зліва від Республіканської партії з економічних питань.Jennings Bryan in 1896, the party has generally positioned itself to the left of the Republican Party on economic issues.
в 1896 р. Партія загалом позиціонувала себе зліва від Республіканської партії з економічних питань.Come In was opened in 2014 by Anastasia Leonova and has since positioned itself as an independent gallery focusing on the popularization of contemporary art in Ukraine.
Come In відкрита у 2014 році Анастасією Леоновою і з тих пір позиціонує себе як незалежна галерея з фокусом на популяризацію сучасного мистецтва в Україні.
