Приклади вживання Зарекомендувала себе Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За період нашого співробітництва ця компанія зарекомендувала себе відповідальним та компетентим партнером.
During the period of our cooperation the company proved itself a competent and responsible partner.Так, я рекомендую цю компанію, оскільки вона зарекомендувала себе на високому рівні.
труба молібденова чудово зарекомендувала себе в умовах експлуатації.
molybdenum tube proves itself in operation well.Тому ми затвердили технологію, що зарекомендувала себе і реалізували масове
Компанія"Royal Service" успішно працює вже 10 років і зарекомендувала себе як надійного партнера, який орієнтується на високу якість обслуговування
Royal Service" has been working successfully for 10 years and showed itself as a reliable partner, which is orientedStaff Service- компанія, що зарекомендувала себе на ринку послуг аутстафінгу, аутсорсингу
Staff Service is the company that has proven itself in the market of outstaffing,Acai Ягода, фрукт з високим вмістом поживних речовин зарекомендувала себе на ринку і часто одержувані у вигляді таблеток,
The Acai Berry, a fruit high in nutrients has proven itself on the market and is frequently obtainable in pill,Наша компанія зарекомендувала себе як стабільний перевірений партнер в області оренди автокранів,
Our company has recommended itself as a reliable partner for mobile and crawler cranes rental,За час нашого співробітництва клінінгова компанія“Shaden Group” зарекомендувала себе як надійний партнер,
During our partnership with Shaden Group the company showed itself as a trustworthy partner,Компанія«БМК Планета-Буд» зарекомендувала себе як надійний партнер
BMK Planeta-Bud LLC showed itself as a reliable partnerЗ моменту своєї презентації в 2013 році машина зарекомендувала себе як надійний транспорт для солдатів миротворчих контингентів в неспокійних районах Іраку й Африки.
Since its unveiling in 2013, the vehicle has proven itself as a reliable transport for the peacekeepers in troubled regions of Iraq and Africa.За період співробітництва наша компанія зарекомендувала себе надійним партнером по роботі зі студентами
During the period of cooperation, our company has recommended itself as a reliable partner in working with the studentsЗа час співробітництва HR CONSULTING зарекомендувала себе, як компанія, що професійно і оперативно здійснює підбір персоналу вищої
During our collaboration HR CONSULTING has proved itself to be a company that provides professional and efficient personnel of topТака стратегія фонду добре зарекомендувала себе у попередні періоди
This fund strategy has proven itself in the previous periodsпостійно розвивається, та яка зарекомендувала себе як команда професіоналів в галузі промислового обладнання.
steadily growing company which has recommended itself as a team of professionals in the field of industrial equipment.Компанія“Інтер-Трейд” зарекомендувала себе надійнім партнером,
Lt;p>Company“Inter-Trade” has proved itself as a reliable partner,Програма Advanced Port Scanner за всі ці роки зарекомендувала себе як надійне та корисне рішення для керування локальною мережею
Advanced Port Scanner has proven itself through the years as a reliable and helpful tool to manage LANФірма“Мекурій-Центр” зарекомендувала себе як надійний, наполегливий
Firm“Merkury-Center” has proved itself as a reliable, persistentТМ"Suzie" твердо закріпилася на ринку дитячих товарів і зарекомендувала себе як надійний партнер, що є одним із критеріїв довгострокової співпраці.
TM Suzie Послуга 0 800 досить поширена в нашій країні і за час існування зарекомендувала себе як інструмент, який мотивує
The 0-800 service is quite widespread in our country and has proved itself as a tool that motivates and simplifies the possibility
