ПОЗНАЙОМИТИ ВАС - переклад на Англійською

• introduce you
• you to meet
• to acquaint you
• to show you
• introducing you
• acquaint you

Приклади вживання Познайомити вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хотіли б познайомити вас з нашою пропозицією.
We would like to familiarize you with our offer.

Сьогодні ми хочемо познайомити вас із ними.
And today, we want to get you acquainted with them.

Ця програма буде познайомити вас з фундаментальної індустрії моди,
This program will introduce you to the fundamental of the fashion industry,

присвячених криптовалютам, з метою познайомити Вас із актуальними питаннями регулювання нової сфери інвестицій, що активно розвивається.
we begin a series of articles on crypto-currencies in order to acquaint you with the current issues of regulating a new and actively developing sphere of investment.

Дозвольте познайомити Вас з корисними бізнесовими особами", це, здається,
Let us introduce you to some useful business contacts” was also,

Отож вирішив познайомити вас з найбільш яскравими відкриттями останніх років в сфері дослідження мозку,
We decided to acquaint you with the most striking discoveries of the recent years in the field of neurological research,

він щиро хоче познайомити вас з близьким оточенням, то це говорить про одне: він пишається тим, що ви присутні в його житті.
if they want to show you off to their friends, that's a sign that they are proud to have you in their life.

Наш допоміжний персонал покаже вам, як правильно організувати японську матю і познайомити вас із чайною продукцією, що використовується на чайній церемонії.
Our helpful staff will show you how to make proper Japanese matcha and introduce you to the tea ware used in the tea ceremony.

Ми хочемо познайомити Вас з нашою культурою, цінностями,
We want to acquaint you with our culture, values,

трагедії польських євреїв і познайомити вас зі зростаючою відродження єврейської культури в даний час проходить в демократичній Польщі.
tragedies of Poland's Jews and acquaint you with the burgeoning revival of Jewish culture now taking place in democratic Poland.

Давайте візьмемо вас для блукання через модерн Мерсет Гальвані і познайомити вас з деякими з його унікальних персонажів і характеристик.
Let us take you for a wander through the Modernist Mercat Galvany and introduce you to some of its unique characters and characteristics.

Сьогодні ми хочемо познайомити вас з найцікавішими витягами з роману-спогади«Ебург» Олексія Іванова- російського письменника
Today we want to acquaint you with the most interesting excerpts from Alexey Ivanov's memoir“Yöburg”,

трагедії польських євреїв і познайомити вас зі зростаючою відродження єврейської культури в даний час проходить в демократичній Польщі.
tragedies of Poland's Jews and acquaint you with the burgeoning revival of Jewish culture now taking place in democratic Poland.

етичних цінностей і познайомити вас з операційному середовищі архітектурної практики.
ethical values and introduce you to the operating environment of architectural practice.

я можу познайомити Вас з основами декорування тортів.
I can introduce You to the basics of decorating cakes.

Метою сайту Ново Нордіск є познайомити вас із діяльністю компанії Ново Нордіск
The aim of the Novo Nordisk website is to introduce you to the activities of Novo Nordisk

Будемо раді познайомити Вас із методикою Scrum на прикладі надання наших послуг!
We will be happy to introduce to you the Scrum methodology by the example of our services provision!

І сьогодні ми хочемо познайомити вас з новими партнерами Rainbow School в місті Вишневе- Вікторія Голубович і Людмила Левченко.
And today we want to introduce you to the new partners of the Rainbow School in the city of Vyshneve- Victoria Golubovich and Lyudmila Levchenko.

я хотів би познайомити вас з терміном, з яким ви, ймовірно, вже знайомі.
I would like to introduce you to a term with which you're probably already familiar.

Ми можемо познайомити Вас з усіма напрямками діяльності
We can get you acquainted with all activity areas