ПОЗНАЧКУ - переклад на Англійською

Показувати одну позначку для кожної літери.

Show one bullet for each letter.

А якщо ви побачите позначку.

If you see a sign.

Одна лінія на кожну позначку.

A line for every tic.

Сьогодні цей предмет гардероба має позначку mast have.

Today this wardrobe item is labeled must have.

А якщо ви побачите позначку.

If you saw a sign.

Всі перераховані в декларації предмети повинні мати позначку про їх ціною.

All subjects transferred in the declaration should have a mark about their price.

Phpmyadmin створює поточну позначку таблиці.

Phpmyadmin create table current timestamp.

Додати позначку.

Add Placemark.

А якщо хочеться позначку?

What if I need a badge?

Це допомагає оку зв'язати позначку з поля(про що свідчить дослідження, яке я провела деякий час назад,

It helps the eye connect the label to the field(as demonstrated by a study I conducted a while back,

Коротко кажучи, IP-адресу можна зрозуміти як позначку, яка ідентифікує інтерфейс пристрою в мережі, що регулюється протоколом IP.

The IP address can be understood, in short, as a label that identifies the interface of a device in a network that is governed by the IP protocol.

Показати/ сховати позначку перенесення слів, вертикальну лінію на стовпчику перенесення слів, що визначено у властивості редагування.

Show/ hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties.

За бажання можна зробити позначку про це в паспорті/посвідченні водія.

If you want you can make a note about it in the passport/driver's license.

Загалом, директиви, які мають позначку цього типу відносяться до цілої групи.

In general, the directives which have a label of this type relate to the whole group.

Потім, якщо повернути їх назад у середовище, вони достатньо правильно ставлять позначку, де, на їхню думку,

And then, if we put them back in the environment, generally they're quite good at putting a marker down where they thought that flag

Якщо у полі з міткою Дозволяти вибір кодування поставлено позначку, ви зможете обрати кодування тексту для результатів пошуку за запитом до CDDB.

If a mark is placed in the check box labeled Allow encoding selection, you can select the text encoding for the results of a CDDB request.

Однак часто при діагностиці лікарі ставлять позначку, що лордоз згладжений,

However, often in diagnosis, doctors put a note that the lordosis is smoothed,

відступите від стелі 4 сантиметра і поставте позначку.

back down from the ceiling 4 cm and put a label.

увімкніть режим Punch In/ Out, перетягніть позначку позиції в початок і увімкніть запис.

activate Punch In/ Out, move the position marker to the beginning and start recording.

Зауваження: залиште тут позначку, щоб вилучити помилки X. org. Ігноруватися будуть такі рядки.

Note: Check this option to remove X. org errors. The following lines will be ignored.

Приклади вживання Позначку Українська мовою та їх переклад на Англійською