ПОКЛИКАНІ ДОПОМОГТИ - переклад на Англійською

• are designed to help
• are intended to help
• are meant to help
• are called upon to help
• called upon to assist

Приклади вживання Покликані допомогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці дії покликані допомогти потерпілому дожити до прибуття швидкої допомоги(як у випадку зупинки серця)
These actions are designed to help the injured survive until arrival of an ambulance(as in the case of cardiac arrest)

дуже важливо мати підтримку мережі в місці, які можуть бути покликані допомогти, якщо виникне така необхідність.
it is essential to have a support network in place that can be called upon to assist if the need arises.

Ініціативи ЄС покликані допомогти скоротити шкідливі викиди,
The EU moves are designed to help cut roadside emissions,

дуже важливо мати підтримку мережі в місці, які можуть бути покликані допомогти, якщо виникне така необхідність.
it is important to have a support network in place that can be called upon to assist if the need arises.

Ці великі компанії покликані допомогти студентам розвивати знання
These majors are designed to help students develop competencies

наші викладачі працюють за навчальними програмами, що покликані допомогти кожному студенту засвоїти ключові елементи іноземної мови.
structured pedagogical programmes that are designed to help every student master all the key elements of a foreign language.

Перераховані принципи побудови слогану покликані допомогти рекламістам знайти яскраву,
The above principles of a slogan intended to help advertisers find the bright,

схвалених світовими компаніями з різних галузей промисловості- покликані допомогти компаніям у розвитку,
endorsed by global companies from a variety of industry sectors- designed to assist companies in the development,

робота" Ви знайдете матеріали, що покликані допомогти Вам досягти професійних цілей, розвиваючи свої навички англійської.
you can find materials aimed at helping you reach your professional aspirations by developing your English skills.

які покликані допомогти вам отримати додаткові 10 або 15 метрів.
hot faces intended to help you get the extra 10 or 15 yards.

наші викладачі працюють за навчальними програмами, що покликані допомогти кожному студенту засвоїти ключові елементи іноземної мови. Наші викладачі є досвідченими спеціалістами з України, Англії, Канади.
structured pedagogical programmes that are designed to help every student master all the key elements of a foreign language.

Координатор проектів ОБСЄ презентував дві нові публікації, покликані допомогти українським урядовим структурам у захисті громадян від вибухонебезпечних залишків минулих війн,
the OSCE Project Co-ordinator released two new publications designed to help Ukrainian authorities better protect civilians from explosive remnants of past military conflicts,

Капсули для схуднення"Ліда"- один препаратів, покликаний допомогти худне.
Capsules for weight loss"Lida"- one medicine designed to help the worse.

Команда GoFundEd покликана допомогти педагогам створювати якісний досвід навчання для своїх учнів.
Team GoFundEd aims to help educators create quality learning experiences for their students.

Full Sail University покликаний допомогти творчим студентам слідувати за їхніми мріями.
Full Sail University is dedicated to helping creative students follow their dreams.

Проект покликаний допомогти незрячим людям навчитися користуватися сенсорним смартфоном.
The project is aimed to help blind people learn how to use a touchscreen smartphone.

Mobile Spy App покликаний допомогти вам контролювати ваш смартфон.
Mobile Spy App is dedicated to helping you monitor your smartphone.

Цей рух покликаний допомогти обмінюватися досвідом парафіяльного життя.
This movement is created to help exchange experiences of parish life.

Цей посібник покликаний допомогти батькам впоратися з цим завданням.
This book is intended to help parents with this task.

Наша стаття покликана допомогти читачам у цьому.
This article seeks to help readers with that.