ПОКРИВУ - переклад на Англійською

• cover
• sheet
• covering

Приклади вживання Покриву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ми не почнемо діяти прямо зараз, то до 2050 року понад 90% ґрунтового покриву планети деградує»,- попереджають в FАО.
If we don't take action right now, then by 2050 more than 90 percent of the planet's soil cover will be degraded,” they warn in the FAO.

Танення льодового покриву, особливо в Гренландії,
Melting ice sheets, especially in Greenland,

перенесення ґрунтового покриву земельних ділянок як документів дозвільного характеру.
transfer of soil cover of land plots as documents of a permit character.

Оцінка впливу інтенсифікації сільськогосподарського виробництва на стан ґрунтово-рослинного покриву Львівської області.
Estimation of influencing of intensification of agricultural production on the state of soil-vegetable cover of the Lvov region.

з однаковою густотою покриву та ін.).
with the same density of cover and so on.).

Дослідницька група під керівництвом Теда Скамбоса з Університету штату Колорадо виявила рекордний мінімум при аналізі супутникових вимірювань крижаного покриву Південного континенту.
A research group under the leadership of Ted Scambos from the University of Colorado found a record low in the analysis of satellite measurements of the ice cover of the southern continent.

Деформація шкірного покриву обличчя(опускання країв брів,
The deformation of the facial skin(eyebrows lowering edges,

Їх тривалий вплив змінює структуру покриву- як низькі,
Their long-term influence changes the structure of the cover- both low

атрофія покриву.
atrophy of the cover.

Як правило, на стадії проростання ви можете повісити світло рослини вище, а площа покриву більша.
In general, in germination stage, you can hang the plant light higher and the cover area is larger.

На стадії цвітіння можна повісити світло рослини нижче, а площа покриву менше, оскільки рослина потребує більше світла на цьому етапі.
In flowering stage you can hang the plant light lower and the cover area is smaller because the plant needs more light at this stage.

Відрізняються один від одного вони тим, що у представника африканської савани поверхню шкірного покриву рівна, а у його індійського побратима покрита щитовидної пластинами.
They differ from each other in that the representative of the African savanna has a smooth surface of the skin, and its Indian counterpart is covered with thyroid plates.

Загальна тривалість залягання снігового покриву за зиму становить по області 70-86 днів,
The duration of snow cover during the winter of 70-86 days for the area, the average height

Замість того, щоб моделювати втрату крижаного покриву або складати нові набори даних для кращого усунення невизначеностей, пов'язаних з майбутнім підвищенням рівня моря,
Rather than modeling ice sheet loss or compiling new datasets to better remedy the uncertainties of future sea level rise,

суші і крижаного покриву за допомогою супутника Aqua,
land and ice cover with satellites Aqua,

Однак сейсмічна візуалізація показала, що теплота мантії в цьому регіоні може досягати льодовикового покриву через розкол, тобто пролом в земній корі,
However, seismic imaging has shown that mantle heat in this region may reach the ice sheet through a rift, that is,

події" з січня 2020 року, включаючи нижче середнього крижаного покриву Великих озер, рекордно високу температуру в Бостоні та"сильну, весняну систему штормів" на півдні та південному сході.
including below average Great Lakes ice cover, a record high temperature in Boston, and a"strong, spring-like storm system" in the South and Southeast.

дифузну зі зменшенням волосяного покриву по всьому тілу і осередкову(гніздову)
diffuse with a decrease in hair covering all over the body and focal(areata)

Кількість льоду, що втрачається щорічно з льодовикового покриву Антарктики, зросла щонайменше в шість разів,
The amount of ice lost annually from the Antarctic ice sheet increased a least six-fold,

Заслуговує на увагу і те, що на місці зростання цього гриба зникають деякі компоненти трав'яного покриву, що, можливо, свідчить про фітонцидні властивості екстрактів міцелію гриба,
It is also noteworthy that some components of the grass cover disappear on the site of the growth of this fungus, which may indicate