ПОКРОКОВИЙ - переклад на Англійською

• step-by-step
• turn-based
• incremental
• stepwise
• step by step

Приклади вживання Покроковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете виконати команди find(знайти), replace(замінити) і ifind(покроковий пошук) за допомогою командного рядка.
You can do find, replace and ifind(incremental search) from the command line.

орієнтуючись на покроковий рецепт з фото.
focusing on a step-by-step recipe with a photo.

фактично мають стратегічний рівень ведення бойових дій, що доповнює традиційний покроковий тактичний бій.
the X-COM series, feature a real-time strategic layer in addition to tactical turn-based combat.

необхідно докласти певних зусиль і створити покроковий і продуманий….
you need to make some effort to create a step by step and thoughtful….

розроблять покроковий індивідуальний план
develop a step-by-step individual plan

необхідно докласти певних зусиль і створити покроковий і продуманий бізнес план юридичної фірми.
you need to make some effort to create a step by step and thoughtful business law firm plan.

виявляємо елементи вашої бізнес-моделі для масштабування та створюємо покроковий план розвитку бізнесу.
we find the elements of your business model to scale and create a step-by-step business development plan.

Навіть якщо справа в дуже тяжкій стадії і присутні всі ознаки політично мотивованого переслідування, адвокати Ario допоможуть вибудувати покроковий план до перемоги.
Even if a legal case is at a very difficult stage and there are signs of political motivated prosecution, Ario's attorneys will help to build a step-by-step plan to victory.

Покроковий алгоритм глибокого пізнання себе,
A step-by-step algorithm for deep self-knowledge,

Якщо пропустити покроковий майстер запуску, який запитує по ваші улюблені шрифти
By skipping the step-by-step wizard asking about your favorite fonts

Покроковий майстер-клас з докладним описом всіхдії ми почнемо з формування підошви для пінеток.
Step workshop detailing allaction, we begin with the formation of soles bootees.

Також не зайвим буде подивитися і почитати покроковий майстер-клас від більш досвідчених рукодільниць.
Also, it will not be superfluous to watch and read the step-by-step master class from more experienced needlewomen.

Використовуючи покроковий режим, часто неможливо дістатися до певної точки програми.
Using the step-by-step mode, it is often impossible to get to a particular point in the program.

Покроковий майстер працює швидко
The step-by-step wizard is fast,

Покроковий майстер створення логотипу насправді є лише фільтром, який просто звужує ваш пошук.
The step-by-step wizard is really just a primary filter to help you narrow down your choices.

Класичний торт«Прага» нескладно приготувати в домашніх умовах, якщо під рукою є покроковий рецепт з фото.
The classic Prague cake is easy to make at home if you have a step-by-step recipe with a photo on hand.

В іншому все як у простих стратегіях- бій в реальному часі або покроковий, карта, зони для окупації
Otherwise, everything from simple strategies- the battle in real time or step, map, areas of occupation

ми завжди надаємо свої рекомендації й покроковий план дій, як їм запобігти.
we always share recommendations and a step-by-step action plan on how to prevent them.

включає так звані«страхувальні» заходи та покроковий план реалізації процедури банкрутства.
which includes the so-called"safety" measures and a step-by-step plan for implementing the bankruptcy procedure.

Покроковий підхід ініціативи вестиме від системи портового співтовариства(ІСПС)
The step-by-step approach of this initiative, will lead from a Port Community