ПОКРОКОВИЙ ПЛАН - переклад на Англійською

• step-by-step plan
• step by step plan
• stepwise plan

Приклади вживання Покроковий план Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це документ, який містить покрокові плани впровадження у тоді 18 найважливіших галузях,
This document presents step-by-step plans for implementing reforms in 18 key spheres,

Це документ, який містить покрокові плани впровадження у тоді 18 найважливіших галузях,
This document contained step-by-step plans to speed up changes in the 18 major areas,

Звісно, ми маємо самостійно напрацьовувати покрокові плани, але не маємо забувати про досвід наших міжнародних партнерів.
Of course, we have to elaborate the step-by-step plans independently, but we should not forget about the experience of our international partners.

відбулась конференція щодо напрацювання покрокового плану розвитку міста Борислав.
the LRSA Public Council, a conference on the step-by-step plan of Boryslav development was conducted.

source доступі нову книжку Адріана Сливоцького«Давид перемагає», що є покроковим планом для побудови такої компанії, яка може перемагати глобальних гігантів.
we will publish the new book by Adrian Slywotzky David Wins, a step-by-step plan for building a company that can conquer global giants.

який містив покрокові плани впровадження змін у 18 найважливіших на той час галузях, включно з медійною.
a document containing step-by-step plans for implementing change in the 18 most important sectors at that time, including the media.

який містив покрокові плани впровадження змін у 18 найважливіших на той час галузях,
a document that outlined step-by-step plans for change in the 18 most important sectors of the time,

з простим і ясним покроковим планом, який відтепер стане формою вашого подальшого існування».
with a clear and simple step by step plan, which now will shape your future existence.".

У нас є покроковий план.
We have a backup plan.

Фахівці агентства навіть розробили певний покроковий план досягнення цієї мети
Agency experts even developed a specific step-by-step plan to achieve that goal

виявляємо елементи вашої бізнес-моделі для масштабування та створюємо покроковий план розвитку бізнесу.
we find the elements of your business model to scale and create a step-by-step business development plan.

ми завжди надаємо свої рекомендації й покроковий план дій, як їм запобігти.
we always share recommendations and a step-by-step action plan on how to prevent them.

ми готові запропонувати новим IPTV/OTT-проєктам покроковий план розвитку.
we are ready to offer a step-by-step development plan to new IPTV/OTT projects.

У такому випадку деталізований покроковий план усієї угоди, розроблений на підставі протоколів про наміри
In such a case, a detailed step-by-step plan of a transaction based on the letters of intention/memoranda of understanding

Зі свого боку прем'єр-міністр Володимир Гройсман зобов'язав розробити детальний покроковий план дій, скоординувати включення запобіжників з Європейською комісією,
Prime Minister V. Groysman has instructed to develop a detailed step-by-step action plan, coordinate the inclusion of safeguards with the European Commission,

Аналізується сутність схеми стимулювання виробництва енергії за допомогою«зелених» тарифів та покроковий план дій для інвестора, що планує виробництво відновлюваної електроенергії та її продаж за«зеленими» тарифами.
The manual analyzes the nature of incentive schemes for energy generation by means of'green' tariffs and the step by step action plan for an investor who plans to produce renewable power generation and sell it on the"green" tariff.

подати на розгляд Кабміну покроковий план розвитку державного вугільного сектору.
submit for consideration by the Cabinet of Ministers a step-by-step plan for the development of the state coal industry.

пошуку ефективних рішень і створення покрокового плану дій.
finding effective solutions and creating a step-by-step action plan.

проектують досвід користувача і пропонують покрокові плани залучення.
design the user experience, and offer engagement roadmaps.

потім приступайте до створення покрокового плану.
then start creating a step-by-step plan.