ROADMAPS - переклад на Українською

• дорожні карти
• дорожніх карт
• дорожніми картами
• дорожніх картах

Приклади вживання Roadmaps Англійська мовою та їх переклад на Українською

The assessment of the visa liberalisation benchmarks applies to countries which have successfully concluded visa liberalisation dialogues according to relevant action plans and roadmaps, i.e. Western Balkan
Оцінка критеріїв візової лібералізації застосовується до країн, які успішно завершили діалог з питань візової лібералізації відповідно до чинних планів дій та дорожніх карт, тобто країн Західних Балкан

backed up by reliable team members' details, roadmaps and reports on the project development milestones
підкріплені детальними даними про компанії, дорожніми картами і поетапними звітами про просування проекту,

While noting the good progress in the roadmaps on nuclear safety,
Відзначаючи значний поступ у дорожніх картах щодо ядерної безпеки,

while the key areas of bilateral relations were specified in corresponding“roadmaps”.
основні напрями розвитку двосторонніх відносин закріплені у відповідних«дорожніх картах».

Ukraine remains firmly trapped in post-Soviet no man's land with membership roadmaps for the European Union and NATO both conspicuously absent.
шанс на західну інтеграцію, Україна дотепер застрягла в статусі пострадянської"нічиєї землі" без дорожньої карти до членства в НАТО та Євросоюзі.

building goal-oriented roadmaps, shaping the processes in product teams, PRD/ MRD;
MVP, створення goal-oriented дорожньої карти, формування та налаштовування процесів у продуктових командах, PRD/ MRD.

According to Mobile Roadmaps from 2005, Intel's Yonah project originally focused more on reducing the power consumption of its p6+ Pentium M-based processor and aimed to reduce it by 50% for Intel Core(Yonah).
Відповідно до Mobile Roadmaps за 2005 рік, проект Intel Yonah від самого початку був більше сконцентрований на зменшенні енергоспоживання свого процесора Pentium M, заснованого на архітектурі P6.

elaborate possible roadmaps for overcoming existing challenges.”.
обговорити існуючі проблеми та виробити можливі плани дій для їх подолання.".

Ukraine as official future members of NATO, yet without roadmaps for entering the Alliance,
України як офіційних майбутніх членів НАТО, але без дорожніх карт для фактичного вступу до Альянсу,

developing joint projects and roadmaps for the period 2017-2019,
розробці спільних проектів і дорожніх карт на період 2017-2019 років,

the EU in the framework of the monitoring of execution of the Association's Agenda and Roadmaps of Eastern Partnership for 2012.
ЄС в рамках моніторингу виконання зобов'язань Порядку денного асоціації та Дорожніх карт Східного партнерства за 2012 рік.

which are conceptual roadmaps for the implementation of public policy.
є концептуальними дорожніми картами для реалізації державної політики.

MVP and Roadmap: WEB.
MVP та Roadmap(російською мовою): WEB.

Also on the roadmap: localization.
Також на дорожній карті: локалізація.

ASAP ROADMAP is registered trade mark of SAP AG.
ASAP ROADMAP- це зареєстрована торгова марка SAP AG.

The Reforms Roadmap.
Дорожню реформ на.

How to describe everything in the roadmap? Why is it worth checking with it?
Як стратегію відобразити в роадмапі? Чому звірятися корисно?

Roadmap for the innovations in the company's implementation.
Roadmap для впровадження інновацій в компанії.

Create your own development roadmap based on your skills,
Створюй власну карту розвитку на основі твоїх навичок,

Roadmap of Industry 4.0 implementation and getting results.
Roadmap впровадження Industry4. 0 та отримання ефекту.