ROADMAPS in Greek translation

• χάρτες πορείας
• οδικούς χάρτες
• οδικοί χάρτες
• χαρτών πορείας

Examples of using Roadmaps in English and their translations into Greek

the House that there are roadmaps adopted by the Ecofin Council in October that establish how to react to this financial turbulence.
στο Σώμα ότι υπάρχουν οδικοί χάρτες που ενέκρινε το Συμβούλιο Ecofin τον Οκτώβριο οι οποίοι καθορίζουν τον τρόπο αντίδρασης σε αυτήν τη χρηματοπιστωτική αναταραχή.

Once such national roadmaps have been adopted, Member States should make
Μόλις εκδοθούν οι εν λόγω εθνικοί χάρτες πορείας, τα κράτη μέλη θα πρέπει να τους καταστήσουν διαθέσιμους εντός της Ένωσης,

other entities, to create roadmaps on achieving carbon emissions reduction in different economic sectors.
άλλους φορείς ώστε να διαμορφώσουν οδικούς χάρτες για το πως θα επιτευχθούν οι προβλεπόμενες μειώσεις εκπομπών αερίων θερμοκηπίου σε διάφορους τομείς της οικονομίας.

zero-emission building stock in the EU by 2050 underpinned by national roadmaps to decarbonise buildings.
μηδενικών εκπομπών κτιριακό απόθεμα στην ΕΕ έως το 2050, που υποστηρίζεται από εθνικούς οδικούς χάρτες για την«απανθρακοποίηση» των κτιρίων.

Firstly, the time has come to move from technological roadmaps to the operational implementation of European industrial initiatives.
Πρώτον, έχει έρθει η ώρα να προχωρήσουμε από τους τεχνολογικούς χάρτες πορείας στην επιχειρησιακή εφαρμογή των Ευρωπαϊκών Βιομηχανικών Πρωτοβουλιών.

as well as separate specific sectoral roadmaps for transport and energy.
καθώς και χωριστούς ειδικούς τομεακούς οδικούς χάρτες για τις μεταφορές και την ενέργεια.

You can also subscribe to receive information on newly-published roadmaps and open public consultations via email.
Μπορείτε επίσης να εγγραφείτε για να λαμβάνετε με ηλεκτρονικό μήνυμα πληροφορίες σχετικά με τους νέους χάρτες πορείας και τις ανοιχτές δημόσιες διαβουλεύσεις.

STRIP's targeted applications and use cases in alignment with European-level priorities and roadmaps in the domain of C-ITS.
SAFE STRIP κατά περίπτωση, σε ευθυγράμμιση με τις προτεραιότητες και τους οδικούς χάρτες σε Ευρωπαϊκό επίπεδο στην περιοχή των C-ITS.

better understand the legislation and regional roadmaps towards the application of the relevant EU directives;
προκειμένου να κατανοήσουν καλύτερα τη νομοθεσία και τους περιφερειακούς οδικούς χάρτες για την εφαρμογή των σχετικών οδηγιών της ΕΕ;

and from 8 roadmaps for each site separately.
πληροφορίες και από 8 οδικούς χάρτες για κάθε τοποθεσία ξεχωριστά.

based on their Individual Building Renovation Roadmaps.
την ανακαίνιση των κτιρίων, με βάση τους Οδικούς Χάρτες Ανακαίνισης.

And on strategic innovation roadmaps for robotics, big data
Και στους στρατηγικούς χάρτες καινοτομίας για τη ρομποτική,

The Commission will report on Member States' National Roadmaps for ETAP to the informal Environment Council to be held in May.
Η Επιτροπή θα υποβάλει έκθεση σχετικά με τους εθνικούς χάρτες πορείας που τα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει για το ΕΤΑΡ στο άτυπο Περιβαλλοντικό Συμβούλιο που θα πραγματοποιηθεί το Μάιο.

complicated- initiatives, roadmaps, assessments, and discussions must take into account various
περίπλοκη- οι πρωτοβουλίες, οι χάρτες πορείας, οι αξιολογήσεις και οι συζητήσεις, πρέπει να λαμβάνουν υπόψη πολλά

The lessons learned are already being taken into account and the Bulgaria and Romania Roadmaps together with the revised Phare Guidelines already outline the strategy underway.
Τα διδάγματα ήδη λήφθηκαν υπόψη και οι χάρτες πορείας για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία μαζί με τις αναθεωρημένες κατευθυντήριες γραμμές του Phare ήδη περιγράφουν τη χρησιμοποιούμενη στρατηγική.

Roadmaps describe the issues that must be tackled and what objectives must be met.
Οι χάρτες πορείας περιγράφουν το προς αντιμετώπιση πρόβλημα και τους στόχους που πρέπει να επιτευχθούν.

emission building stock across the EU by 2050 and underpins national roadmaps to decarbonise buildings.
μηδενικών εκπομπών στην ΕΕ μέχρι το 2050, το οποίο στηρίζεται σε εθνικούς χάρτες πορείας για τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στα κτίρια.

Registered organisations are automatically notified about consultations and roadmaps in the areas they have specified.
Οι καταχωρισμένοι οργανισμοί ειδοποιούνται αυτόματα για τις διαβουλεύσεις και τους χάρτες πορείας στους τομείς που έχουν επισημάνει.

is by 2020 and knowing how roadmaps work could even even further off.
βασισμένοι στη γνώση του τρόπου με τον οποίο λειτουργούν τα χρονοδιαγράμματα θα μπορούσε να υπάρξει περαιτέρω καθυστέρηση.

towards a low and zero-emission building stock in the EU by 2050 underpinned by national roadmaps to decarbonise buildings.
ένα κτίριο χαμηλών και μηδενικών εκπομπών στην ΕΕ μέχρι το 2050, το οποίο στηρίζεται σε εθνικούς χάρτες πορείας για τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στα κτίρια.