ROADMAPS in Finnish translation

• etenemissuunnitelmia
• etenemissuunnitelmissa
• tiekartat
• suunnitelmat
• etenemissuunnitelmat
• etenemissuunnitelmien
• etenemissuunnitelmansa
• kehittämissuunnitelmiin

Examples of using Roadmaps in English and their translations into Finnish

The Copenhagen European Council endorsed the Commission's communication on roadmaps for Bulgaria and Romania, including the proposals for a significant increase in pre-accession assistance.
Kööpenhaminan Eurooppa-neuvosto hyväksyi komission tiedonannon, joka koski Bulgarian ja Romanian etenemissuunnitelmia, sekä ehdotukset liittymisen valmisteluun annettavan tuen huomattavasta lisäämisestä.

The roadmaps will be updated periodically in view of developments in the countries and progress in negotiations.
Etenemissuunnitelmat pidetään jatkuvasti ajan tasalla maiden sisällä ja jäsenyysneuvotteluissa tapahtuvan edistyksen mukaisesti.

detailed standardisation roadmaps on the next generation of technologies.
yksityiskohtaisia standardoinnin etenemissuunnitelmia uuden sukupolven teknologioille.

The Commission will continue working on the follow-up actions announced in the roadmaps or action plans delivered as part of this initiative.
Komissio jatkaa seurantatoimia, jotka on määritetty osana tätä lippulaivahanketta toteutetuissa etenemissuunnitelmissa tai toimintasuunnitelmissa.

Taken together, the Partnerships and the roadmaps, are the main tools guiding these countries' work on preparation for accession until the end of accession of negotiations.
Kumppanuus ja etenemissuunnitelmat yhdessä ovat liittymisneuvottelujen loppuun saakka tärkeimmät välineet kyseisten maiden toiminnan ohjaamisessa näiden valmistautuessa liittymiseen.

A Reform Partner shall, in coordination with the Commission, help formulate strategy, reform roadmaps, design high-quality assistance
Uudistuskumppani auttaa komission kanssa koordinoiden strategian ja uudistuksen etenemissuunnitelmien laatimisessa, korkeatasoisen tuen suunnittelussa

As a next step the Commission sees a need to develop specific sectoral roadmaps in cooperation with the sectors concerned.
Komissio katsoo, että seuraavaksi on tarpeen kehittää alakohtaisia etenemissuunnitelmia yhteistyössä kyseisten alojen kanssa.

These roadmaps provide clearly identified objectives
Etenemissuunnitelmat sisältävät selkeästi määritetyt tavoitteet,

The proposed regulation will be an appropriate framework for drawing up detailed roadmaps in the various areas and strands of health and safety statistics.
Ehdotettu asetus tarjoaa asianmukaiset puitteet yksityiskohtaisten etenemissuunnitelmien laatimiseksi terveyttä ja turvallisuutta koskevien tilastojen eri aloilla ja lohkoilla.

Commission's initiative, and to draw up their national roadmaps for the development and modernisation of research infrastructure as soon as possible;
Euroopan tutkimusinfrastruktuurien strategiafoorumin ja komission aloitetta ja laatimaan mahdollisimman pikaisesti kansalliset etenemissuunnitelmansa tutkimusinfrastruktuurin kehittämistä ja ajanmukaistamista varten;

neuro-information technologies where European research roadmaps exist and then be gradually extended to other fields.
kuten kvanttilaskentaan ja neurotietotekniikkaan, joilla on jo olemassa eurooppalaisia tutkimuksen etenemissuunnitelmia, ja laajentaa toimintaa myöhemmin muille aloille.

Roadmaps for lifting ex-ante controls on components I,
Etenemissuunnitelmat osa-alueiden I, III

priorities and roadmaps for spectrum policy.
prioriteettien ja etenemissuunnitelmien laadintaa koskevia tietoja.

As a result the different industrial sectors will each need specific analysis and their own Roadmaps as to how they can reduce their GHG emissions further.
Kunkin teollisuudenalan tilanne on siis analysoitava erikseen, ja niille tarvitaan omat etenemissuunnitelmansa, joissa määritellään, miten kasvihuonekaasupäästöjä voidaan edelleen vähentää.

Each technology domain has its own roadmap, and the Symbian Foundation has a team of technology managers who manage these technology domain roadmaps.
Jokaisella teknologiatoimialueella on oma etenemissuunnitelmansa ja Symbian Foundationilla on ryhmä teknologiahallinnoijia, jotka hallinnoivat näitä teknologiatoimialueiden etenemissuunnitelmia.

At the early stage of the policy planning process, roadmaps or inception impact assessments are published for all major new initiatives.3
Politiikan suunnitteluprosessin varhaisessa vaiheessa kaikista merkittävistä uusista aloitteista julkaistaan etenemissuunnitelmat ja alustavat vaikutustenarvioinnit.3 Niissä kuvataan alustavasti aloitetta

supported, with continuous enhancement of European research infrastructure through national and regional roadmaps for RTDI.
tukea enemmän parantamalla jatkuvasti eurooppalaista tutkimusinfrastruktuuria TTKI-toiminnan kansallisten ja alueellisten etenemissuunnitelmien avulla.

private sector to jointly develop technology roadmaps.
yksityinen sektori voivat yhdessä laatia teknologian etenemissuunnitelmia.

The 2050 low carbon economy and energy roadmaps will further inform
Vuoteen 2050 ulottuvat vähähiilisen talouden ja energia-alan etenemissuunnitelmat tarkentavat ja ohjaavat EU:

specific sectoral roadmaps that are being developed, including outlining milestones.
parhaillaan työn alla olevien etenemissuunnitelmien laatimista varten, välitavoitteita unohtamatta.