STEPWISE - переклад на Українською

• покроковий
• ступінчастим
• ступеневого
• поступово
• поетапне
• покрокового
• поетапно
• ступінчатого

Приклади вживання Stepwise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most significant risk factors of 3-years post-MI CVD were elucidated using stepwise Cox-regressions and those risk factors were grouped into scale components.
За допомогою покрокового регресійного аналізу виділено найвагоміші чинники ризику настання ССС протягом 3 років після ГІМ та згруповано в компоненти шкали.

As a method of step-by-step input, the method"Forward Stepwise(Conditional LR)" was used("Gradual inference using conditional believability").
В якості методу покрокового введення було застосовано метод"Forward Stepwise(Conditional LR)"("Поступове введення з використанням умовного відношення правдоподібності").

located stepwise around the field.
розташовані сходами навколо поля.

there lay an easy stepwise gradation of random‘beneficial' mutations.
лежала легка ступінчаста градація випадкових«корисних» мутацій.

Because embryonic development reveals a proven stepwise way for countless anatomical features to develop,
Оскільки ембріональний розвиток відкриває перевірений покроковий шлях для розвитку незліченних анатомічних особливостей,

The high frequency of the pulses produces a stepwise rising potential at the electrodes of the cell until a point is reached where the water molecule disintegrates
Висока частота імпульсів виробляє поступово збільшується потенціал на електродах осередку до тих пір, поки не досягається точка, де молекула води розпадається

The stepwise unified algorithm of treatment included the initial administration of the fixed drug combination of perindopril
Покроковий уніфікований алгоритм лікування передбачав призначення фіксованої комбінації периндоприлу й амлодипіну

It will probably happen stepwise, but this will not only change Europe,
Імовірно, відбуватиметься поетапно, але зробить іншою не тільки Європу, а й саму Росію, бо вона теж серйозно

followed by a stepwise increase in dose, depending on the metabolic response.
після чого дозу поступово підвищують залежно від метаболічної відповіді на лікування.

have already developed a stepwise plan for the restoration of Donbas.
вже розробили покроковий план відбудови Донбасу.

It has been determined that improvement of harmonization of internal audit of the budgetary institutions in the context of reforming the State financial control system is advisable to be conducted stepwise, with the critical analysis of the conditions of functioning of a budgetary institution;
Визначено, що вдосконалення упорядкування внутрішнього аудиту бюджетних установ в умовах реформування системи державного фінансового контролю доцільно проводити поетапно з урахуванням критичного аналізу умов функціонування бюджетної установи;

Stepwise modification of many structures occurs in an embryo whose development is directed by its DNA,
Ступінчаста модифікація багатьох структур відбувається в ембріоні, розвиток якого спрямовується його ДНК,

the computer simulation followed a logical stepwise process to increase complexity,
комп'ютерне моделювання слідує логічному покроковому процесу збільшення складності,

In addition, the mechanism of stepwise ionization is very important in cases when the particles of the material undergoing ionization have metastable states(that is, they are capable of preserving the excitation energy for long periods of time).
Крім того, механізм ступінчастої І. дуже существен у випадках, коли частки іонізуємого речовини володіють метастабільними станами, тобто здатні відносно довгий час зберігати енергію збудження.

instead proposes that an extended series of stepwise coincidences gave rise to life
замість цього передбачає, що розширена серія покрокових збігів породила життя

The presumption is that the stepwise addition of successful evolutionary steps over millions of years is reflected in the constraints upon embryonic development,
Передбачається, що поступове додавання успішних еволюційних кроків протягом мільйонів років відбивається в обмеженнях на ембріональний розвиток,

vehicles forms part of the development, work currently remains focused on implementing automation stepwise to enhance the driver profession towards further increased safety, productivity and convenience.
засобів є частиною розробок, сама поточна робота залишається націленою на поступове впровадження автоматизації з метою покращення роботи водія шляхом підвищення безпеки, продуктивності і комфорту.

there is a possibility of a stepwise change in certain quantities characterizing the nucleus, particularly the binding energy.
виникає можливість стрибкоподібної зміни деяких величин, що характеризують ядро(зокрема, енергії зв'язку).

who had patented the principle of stepwise microprogramming in 1963, that Russians had
які запатентували у 1963 р. принцип ступеневого мікропрограмування, про яке росіяни давно знали

who had patented the principle of stepwise microprogramming in 1963, that Russians had known this principle long before,
які 1963 року запатентували принцип ступеневого мікропрограмування, що росіяни давно вже знали про цей принцип,