STEPWISE in Swedish translation

• stegvis
• stepwise
• stegvisa
• ett stegvist

Examples of using Stepwise in English and their translations into Swedish

Potassium levels are known to effect cAMP signaling with the secretion of proteins producing a stepwise signaling cascade caused by exposure to the low potassium extracellular environment.
Potassium jämnar är bekant att verkställa lägersignalerande med secretionen av proteiner producera en stepwise signalerandekaskad som orsakas av exponering till den extracellular miljön för låg potassium.

In-vitro resistance to ciprofloxacin can be acquired through a stepwise process by target site mutations in both DNA gyrase
In vitro- resistens mot ciprofloxacin kan erhållas genom process av stegvisa mutationer på målställen i både topoisomeras II(DNA- gyras)

a half grams three times a day(for three days)- the so-called stepwise therapy;
ett halvt gram tre gånger om dagen(i tre dagar)- den så kallade stegvisa behandlingen;

If further information on metabolites is sought, stepwise testing strategies should be employed to ensure maximum use of in-vitro and other non-animal test methods.
Om ytterligare information om metaboliter begärs, bör teststrategier i etapper tillämpas för att garantera maximal användning av in-vitro-testmetoder och andra testmetoder som inte involverar djur.

The Opinion adopted on 5 September 2000 supported the stepwise approach for the selection of substances for prioritisation and further evaluation.
I deras yttrande av den 5 september 2000 stöddes det stegvisa tillvägagångssätt som föreslagits för urval av prioriterade ämnen och fortsatt bedömning.

In combination with the stepwise scale setting of the tool, this is the most user-friendly
I kombination med den stegvisa inställningen av verktygets skala är detta det mest användarvänliga

This process is supported through a common implementation strategy which is to assist stakeholders in the stepwise achievement of the Directive's ambitious goal of waters meeting“good status” by 2015.
Denna process understöds av en gemensam genomförandestrategi som skall hjälpa aktörerna i det stegvisa uppnåendet av direktivets ambitiösa mål att”god vattenstatus” skall uppnås senast 2015.

He also proposed a mechanism for the stepwise formation of nanoparticles based on nucleation,
Honom också som är föreslagen en mekanism för det stepwise bildandet av nanoparticles som baseras på det att bilda en kärna,

Such a stepwise approach also provides a clear
Ett sådant successivt tillvägagångssätt ger också en tydlig

The stepwise regression selected elevation as the only significant variable,
Den stegvisa regressionen valde enbart höjden som signifikant variabel,

Look closely at the stepwise edge on the left, and you will see
Kolla lite extra noga på den trappstegsliknande vänsterkanten, och se

useful links to guide you through the stepwise process that substitution is.
metoder för riskbedömning samt användbara länkar som vägleder dig genom det stegvisa ersättningsförfarandet.

Back to the top Level changes on the route to hall 1 and 3 stepwise floor downwards(possibility of falling).
Tillbaka till sidans början Höjdskillnader pÄ rutten till sal 1 och 3 stegvist golv nedÄt(fallrisk möjlig).

quality registers RIKSÄT and Stepwise and the blood sample- forms the foundation for the analysis,
kvalitetsregistren RIKSÄT och Stepwise samt blodprovet som sen ligger till grund för analysen

the conductance decreases in a stepwise fashion with each step occurring at an integer multiple of conductance quantum(1 over 12,900 ohms).
ur kontakt med substrateelektroden, conductanceminskningarna i ett stepwise danar med varje kliver att uppstå på en heltalmultipel av conductancequantum(1 över 12.9 ohm).

Through a series of multiple stepwise regression analyses of baseline
Genom en serie multipla stegvisa regressionsanalyser av utgångsvärdet

quality registers RIKSÄT and Stepwise, and the blood samples that lays the foundation for the analysis,
kvalitetsregistren RIKSÄT och Stepwise samt blodprovet som sen ligger till grund för analysen

The Commission was asked to propose a strategy for stepwise implementation of the model for all transport modes,
Kommissionen ombads att föreslå en strategi för ett stegvist införande av modellen för alla transportslag,

each Member State should establish a national framework which assures political commitments and stepwise decision making implemented through adequate legislation,
radioaktivt avfall bör varje medlemsstat upprätta ett nationellt ramverk som säkerställer ett politiskt engagemang och ett stegvist beslutsfattande, som genomförs genom lämplig lagstiftning,

Be reviewed by the competent authorities at least every two years to determine whether or not the use still meets these criteria, with a view to further stepwise reductions in the quantity of methyl bromide used under the critical use exemption.
I syfte att fortsätta att stegvis minska den mängd metylbromid som används inom ramen för detta undantag skall de behöriga myndigheterna minst vartannat år granska beviljade tillstånd för att kontrollera huruvida de fortfarande uppfyller dessa kriterier.