STEPWISE in Greek translation

• σταδιακά
• σταδιακή
• βαθμιαία
• κλιμακωτά
• βηματικής
• βηµατικής
• σε στάδια
• stepwise

Examples of using Stepwise in English and their translations into Greek

Your doctor will then increase your dose stepwise and may adjust your dose during treatment.
Στη συνέχεια, ο γιατρός θα αυξήσει βαθμιαία τη δόση, και μπορεί να αλλάξει τη δόση κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

There is the possibility of automatic handling of mold stacks through the stepwise conveyor.
Υπάρχει η δυνατότητα της αυτόματης διακίνησης των στοιβών καλουπιών τυροκομικών προϊόντων, μέσω της βηματικής μεταφορικής ταινίας.

Because the creators actually prepared emphasis on the stepwise procedure, the game character actually immobilized.
Επειδή οι δημιουργοί παρασκευάζονται στην πραγματικότητα έμφαση στη σταδιακή διαδικασία, ο χαρακτήρας παιχνίδι πραγματικά ακινητοποιηθεί.

In-vitro resistance to ciprofloxacin can be acquired through a stepwise process by target site mutations in both DNA gyrase
In-vitro αντίσταση στη ciprofloxacin µπορεί να αποκτηθεί µέσω βηµατικής διεργασίας από µεταλλάξεις του τόπου-στόχου τόσο στη DNA-γυράση,

Statistical analysis was made using stepwise regression, with APS as the dependent variable
Χρησιμοποιήθηκε η βήμα-προς-βήμα παλινδρόμηση(stepwise regression) με εξαρτημένη μεταβλητή τo APS

the infusion rate may be increased stepwise as described in Table 2.
ο ρυθμός έγχυσης μπορεί να αυξηθεί σταδιακά όπως περιγράφεται στον Πίνακα 2.

If a dose increase is required this should be done stepwise within 3 to 7 days.
Εάν απαιτείται αύξηση δόσης, αυτή θα πρέπει να γίνεται βαθμιαία εντός 3 έως 7 ημερών.

The results of this study found that students with learning disabilities preferred to use more stepwise processing, including memorization
Τα αποτελέσματα αυτής της μελέτης διαπιστώθηκε ότι οι μαθητές με μαθησιακές δυσκολίες προτίμησε να χρησιμοποιήσει πιο σταδιακή επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της αποστήθιση

Based on the response the glimepiride dosage may be increased stepwise, as indicated earlier.
Με βάση την ανταπόκριση, η δόση γλιμεπιρίδης μπορεί να αυξηθεί σταδιακά, όπως συνιστάται κατά την αρχική αγωγή.

Synthetic lubricant bases are stepwise improvements on mineral oil,
Και τα συνθετικά αυτά πρόσθετα αποτελούν σταδιακές βελτιώσεις των συστατικών των ορυκτελαίων,

Dose titration The recommended starting dose is 5 mg per day which is stepwise increased over the first 4 weeks of treatment reaching the recommended maintenance dose as follows.
Η συνιστώμενη δόση έναρξης είναι 5 mg την ημέρα η οποία αυξάνεται διαδοχικά τις 4 πρώτες εβδομάδες θεραπείας φτάνοντας την συνιστώμενη δόση συντήρησης όπως περιγράφεται ακολούθως.

The recommended starting dose is 5 mg per day which is stepwise increased over the first 4 weeks of treatment reaching the recommended maintenance dose as follows.
Η συνιστώμενη δόση έναρξης είναι 5 mg την ημέρα η οποία αυξάνεται διαδοχικά τις 4 πρώτες εβδομάδες θεραπείας φτάνοντας την συνιστώμενη δόση συντήρησης όπως περιγράφεται ακολούθως.

The stepwise conveyor has the ability to create stacks of 8 to 12 molds,
Η βηματική μεταφορική ταινία έχει τη δυνατότητα δημιουργίας στοιβών 8 εώς 12 καλουπιών,

followed by a judicious, stepwise approach to treatment,
ακολουθούμενη από μια συνετή, σταδιακή προσέγγιση στη θεραπεία,

The cooling of Antarctica occurred stepwise, as the continental spread changed the oceanic currents from longitudinal equator-to-pole temperature-equalizing currents to latitudinal currents that preserved
Η ψύξη της Ανταρκτικής συνέβει σταδιακά, καθώς η μετακίνηση των ηπείρων άλλαξε τα ωκεάνια ρεύματα από τα κατά μήκος(ισημερινός προς πόλους) τα οποία εξίσωσαν τη θερμοκρασία, σε κατά πλάτος ρεύματα που διατηρούσαν

followed by a judicious, stepwise approach to treatment,
ακολουθούμενη από μια συνετή, σταδιακή προσέγγιση στη θεραπεία,

Second bullet point The Commission endeavours to propose to the Council a precise framework with stepwise quota increases until their expiry in 2015
Δεύτερη περίπτωση Η Επιτροπή προσπαθεί να προτείνει στο Συμβούλιο ένα ακριβές πλαίσιο με βαθμιαία αύξηση των ποσοστώσεων μέχρι τη λήξη τους το 2015 ώστε να δοθεί στους παραγωγούς μια

the dose may be increased stepwise by 0.4 mg/kg up to a maximum dose of 2.0 mg/kg(maximum dose of 90 mg).
το εύρος αναφοράς για την ηλικία, η δόση μπορεί να αυξηθεί σταδιακά κατά 0, 4 mg/kg έως τη μέγιστη δόση των 2, 0 mg/kg(μέγιστη δόση των 90 mg).

the process can be hassle-free if you get to know about stepwise instructions of how to format an external hard drive.
η διαδικασία μπορεί να είναι χωρίς προβλήματα, αν έχετε να ξέρετε για σταδιακή οδηγίες πώς να διαμορφώσετε έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο.

the bio-climatic apartments are built stepwise into three stages following the natural inclination of the ground
τα σύγχρονα βιοκλιματικά διαμερίσματα είναι χτισμένα κλιμακωτά σε τρία επίπεδα ακολουθώντας τη φυσική κλίση του εδάφους