ПОЛІГОНИ - переклад на Англійською

• polygons
• landfills
• grounds
• areas
• test sites
• ranges

Приклади вживання Полігони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше 90% матеріалів, які потрапляють на сміттєспалювальні заводи і полігони, можуть бути перероблені або компостувати.
More than 90% of materials currently disposed of in incinerators and landfills can be reused, recycled or composted.

лінії та полігони у середовищі геоінформаційних систем.
lines and polygons in the environment of geographic information systems.

Відтоді місто Львів платить ЛОДА майже 1 мільйон гривень щодня за те, щоб обласні полігони приймали сміття зі Львова.
Since then, the city of Lviv has been paying the latter almost 1 million hryvnias every day for regional landfills to accept garbage from Lviv.

використовуючи полігони, розташовані на острові.
using polygons located on the island.

Підготовка національної стратегії щодо зменшення кількості відходів, що біологічно розкладаються, які спрямовуються на полігони.
Preparation of a national strategy for reducing the amount of biodegradable waste directed to landfills.

Він перетворив всі будинки в окрузі в справжні полігони для випробування ваших можливостей за рішенням іноді вкрай нелогічних загадок.
He turned all the houses in the neighborhood in the real testing ground for your ability to address the sometimes extremely illogical puzzles.

У той же час великі військові об'єкти, такі як полігони та військові науково-дослідні установи,
At the same time, large military facilities such as training grounds and military research establishments in

Полігони Lean та HSE допоможуть слухачам центру швидко
Lean and HSE training sites will support in prompt

своєчасним вивозом сміття на полігони зі своїх територій.
timely garbage disposal to landfill sites from their territories.

Листопада 2000 2000/738/ЄС РІШЕННЯ КОМІСІЇ стосовно опитувального листа для звітів держав-членів про реалізацію Директиви 1999/31/ЄС про полігони відходів.
Commission Decision 2000/738/EC concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/31/EC on the landfill of waste.

логістичні команди обслуговують там полігони для навчань.
logistical teams are surveying training sites there.

який називається«Яскраве дитинство», старшокласників возять на військові полігони, де вони вчаться стріляти з автоматів
high school students are taken to military training grounds where they learn to shoot from machine guns

лінії та полігони автоматично перетворюються у векторні дані або за допомогою складного програмного забезпечення,
lines and polygons are automatically converted into vector data by means of complex software

відрізки лінії або кромки; полігони або грані; і абстрактніші об'єкти моделі, такі як криві,
line segments or edges; polygons or faces; and more abstract model objects such as curves,

Чотири відсотки електронного сміття було вивезено на полігони, решту, 76 відсотків, ймовірно, спалили або ж люди просто
The report finds that 4 percent of e-waste was thrown into landfills, while the remaining 76 percent was likely incinerated,

Поєднавши ці полігони з геоінформаційних програм
Combining polygons in GIS software

за правилами радіохімічні лабораторії, полігони, дослідні ділянки повинні розміщуватися на відстані від житлових будівель.
according to the rules radiochemical laboratories, test sites, pilot sites should be located at a distance from residential buildings.

При цьому до 46,5% від загальної кількості ТПВ залишаються невідсортованими та переправляються на полігони.
domestic wastes is non-separated and they are forwarded to landfills.

так як лінії або полігони, які перетинають площину перегородки повинна бути розділена на дві частини.
since lines or polygons that cross the partitioning plane must be split into two.

навчальні полігони, затишні спальні приміщення,
training ranges, comfortable sleeping quarters,