ПОЛІКЛІНІКАХ - переклад на Англійською

• clinics
• polyclinics
• policlinics

Приклади вживання Поліклініках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Препарати видають у поліклініках, але якщо дитина потрапляє до стаціонару,
The medicines are given in clinics, but if a child is taken to the hospital,

Робота в центрах природної терапії, поліклініках із медичними працівниками,
Work in natural therapy centers, polyclinics with health professionals,

лікарнях, поліклініках, фізіотерапевтичних кабінетах,
hospitals, policlinics, physiotherapeutic offices

Не у всіх поліклініках є проктолог,
Not all clinics have a proctologist,

кількість відвідувань хворими лікарів в амбулаторіях і поліклініках у містах СРСР збільшилося на 7,4%,
the number of visits paid to physicians at outpatient clinics and polyclinics in cities of the USSR increased by 7.4%,

відділеннях інтенсивної терапії та працевлаштувати додаткових медсестер, котрі допомагають персоналу в поліклініках та під час процедур.
to add supplemental float team nurses to provide additional staffing assistance in clinics and procedural areas.

мережі з 18 онкопунктів при районних поліклініках, онкохірургічного та онкоурологічного відділень.
a network of 18 Oncology Centers at district policlinics, oncology and oncology departments.

в базових установах- 119716 консультацій, в поліклініках- 18611, в позабазових установах- 25668 консультацій,
consultations- at basic establishments, 18611consultations- at polyclinics, 25668 consultations- at out-basic establishments,

розповсюджувані зараз у пологових будинках і дитячих поліклініках, складені на фоні різкого збільшення кількості алергій у маленьких дітей.
which are now distributed in maternity hospitals and children's clinics, are compiled against the background of a sharp increase in the number of allergies in young children.

не втрачаючи часу на походи по поліклініках.
not wasting time on hiking to the polyclinics.

Замість цього домінує негативне сприйняття того, що аміші в деяких випадках приймають стан здоров'я як волю Божу, замість того, щоб проходити все можливе лікування в сучасних лікарнях і поліклініках.
Instead, there is dominance of negative perception of what the Amish in some cases take the state of health as the will of God rather than to go through all the possible treatments in modern hospitals and clinics.

також різні поведінкові проблеми, в поліклініках, лікарнях, школах
various behavioral challenges in outpatient clinics, hospitals, schools,

платити неофіційно в лікарнях або поліклініках) скоротився із 88,1% в 2015 році до 79,2% в 2018 році.
make unofficial payments in hospitals or polyclinics) has decreased from 88.1% in 2015 to 79.2% in 2018.

Лікарі в поліклініці виписали якісь мазі, компреси.
Doctors in a polyclinic have written out what that ointments, compresses.

Поліклініка обласної лікарні № 2.
Policlinic of the Oblast hospital 2.

У кабінетах поліклініки розміщено все необхідне для повноцінної роботи медиків.
Rooms of the polyclinic are equipped with everything necessary for full-scale work of doctors.

Міській поліклініці Нової Каховки.
The Nova Kakhovka City Polyclinic.

Нашими спеціалістами створено проект поліклініки Архієпархії УГКЦ в м. Ів. Франківськ.
Our specialist design the hospital of UGCC Archdiocese in Frankivsk.

Оцініть свого лікаря, поліклініку, аптеку. Поділіться своїм досвідом!
Evaluate yor doctor, dentist, hospital, drugstore. Share your experience!

У 2009 році в поліклініці офтальмологічної лікарні розпочато прийом дітей.
In 2009 the polyclinic of the ophthalmological hospital started to receive children.