Приклади вживання Полікістозних яєчників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Синдром полікістозних яєчників(СПКЯ) відмічають у 1 з 15 жінок репродуктивного віку(15- 44 роки), що робить цей ендокринний
Polycystic ovary syndrome(PCOS) is noted in 1 out of 15 women of reproductive age(15-44 years),збільшення ваги може бути результатом гормональних розладів, як от гіпертиреозу, синдрому полікістозних яєчників та інсулінорезистентності.
such as hyperthyroidism, polycystic ovary syndrome and insulin resistance.зміни в сироваткових факторах, які пов'язані з очними проблемами у космонавтів, також пов'язані з синдромом полікістозних яєчників, формою безпліддя у жінок.
changes in serum factors that are associated with eye problems the astronauts are also associated with polycystic ovarian syndrome, a form of infertility in women.зміни в сироваткових факторах, які пов'язані з очними проблемами у космонавтів, також пов'язані з синдромом полікістозних яєчників, формою безпліддя у жінок.
changes in serum factors that are associated with eye problems in astronauts are also associated with polycystic ovary syndrome, a form of infertility in women.ми рекомендуємо перевірити, чи є зв'язок із синдромом полікістозних яєчників.
we recommend checking to see if there is a relation with polycystic ovarian syndrome.відомим як синдром полікістозних яєчників(POS).
is a condition known as Polycystic Ovary Syndrome(POS).біомаркера синдрому полікістозних яєчників або прогнозувача майбутніх менструацій у жінок, які отримували гонадотоксичну терапію.
a biomarker for polycystic ovary syndrome, or a predictor of future menses in women who have received gonadotoxic therapy.у випадку з синдромом полікістозних яєчників, який вперше описали вчені Штейн і Левенталь.
as is the case with polycystic ovary syndrome, which was first described by scientists Stein and Leventhal.Дослідження, проведене за участю 54 жінок з синдромом полікістозних яєчників(СПКЯ), показало, що споживання великої кількості сирого червоного лука(40-50 г/день при надмірній вазі
A study of 54 women with polycystic ovary syndrome(PCOS) found that consuming large amounts of raw red onions(40-50 grams/ day if they were overweightДослідження, проведене за участю 54 жінок з синдромом полікістозних яєчників(СПКЯ), показало, що споживання великої кількості сирого червоного лука(40-50 г/день при надмірній вазі
A study in 54 women with polycystic ovarian syndrome(PCOS) found that consuming large amounts of raw red onions(40- 50 grams/day if overweightПолікістозних яєчники в 15-3 рази більше нормальних.
Polycystic ovaries are usually 1.5 to 3 times larger than normal.Синдром полікістозних яєчників називається так тому, що жінки з цим станом зазвичай мають полікістозних яєчники….
відомого як синдром полікістозного яєчника.
had a condition known as Polycystic Ovarian Syndrome.відомого як синдром полікістозного яєчника.
had a condition known as Polycystic Ovarian Syndrome.відомого як синдром полікістозного яєчника.
had a condition known as Polycystic Ovarian Syndrome.відомого як синдром полікістозного яєчника.
had a condition known as Polycystic Ovarian Syndrome.Для жінок це означає, що HFCS може посилити синдром полікістозних яєчників.
For women, this means it's possible that HFCS may aggravate polycystic ovary syndrome.Багато жінок страждають від синдрому полікістозних яєчників, що виникає через гормональний дисбаланс.
Many women suffer from Polycystic Ovary Syndrome, which comes from a hormonal imbalance.Синдром полікістозних яєчників(СПКЯ) відповідальний за 70% проблем безпліддя у жінок.
Polycystic ovary syndrome(PCOS) is responsible for as much as 70 percent of infertility issues in women.Синдром полікістозних яєчників(СПКЯ) трапляється у близько 10% жінок репродуктивного віку.
Polycystic ovary syndrome(PCOS) occurs in up to 10 percent of reproductive age women.
