ПОЛІПШИТЬ - переклад на Англійською

• will improve
• would improve
• will enhance

Приклади вживання Поліпшить Українська мовою та їх переклад на Англійською

постійне повторення зроблено належним чином поліпшить форму і м'язи.
constant repetition carried out correctly will enhance type and muscle.

Хлопомани» не поділяли думки шляхетського загалу про те, що відродження польської державності на українських землях поліпшить становище українців.
Khlopomans did not agree with the idea prevalent among the nobility that the restoration of Polish statehood in Ukrainian lands would improve the condition of Ukrainians.

Кожен з них пропонує особливий дизайн або функцію, яка поліпшить оформлення вашої кімнати.
Each of these types of blinds offers a special function or design that will enhance your home's décor.

Однак більше 60% американців впевнені, що безглютенова дієта поліпшить їх фізичне та/або психічне здоров'я.
Und that 63% of Americans believe that a gluten-free diet would improve their physical and mental health.

сяючий логотип Mi поліпшить зовнішній вигляд.
glowing Mi logo would improve the look.

Замість цього, він поліпшить ознаки старіння, які в даний час показується у вашій особі.
Rather, it is going to improve the signs of growing older which are currently displaying in your face.

Ви думаєте, що кокаїн поліпшить ваші відчуття, що він дозволить вам перевершити себе,
You believe that coke will increase your perceptions, that it will allow you to surpass yourself,

Карнозин, здається, поліпшить здатність м'язових волокон до контракту з більшою силою,
Carnosine seems to improve the ability of muscle fibers to contract with more force,

AI, ймовірно, поліпшить багато в майбутньому, так само
AI is likely to improve a lot in the future,

Штучний інтелект поліпшить результати цих завдань,
AI will improve the outcomes of these tasks, including the ability

А, немає нічого, ймовірно, поліпшить дітей Misselthwaite- якщо ви запитаєте мене!".
And, there's nothing likely to improve children at Misselthwaite--if you ask me!".

Застосування у виробництві депресорних присадок BASF поліпшить низькотемпературні властивості олив ТМ«Azmol British Petrochemicals»
Application in the production of depressant additives BASF improves the low-temperature properties of the oils TM"Azmol British Petrochemicals"

Він буде здійснювати мінімальні стандарти по боротьбі зі зловживанням договору, а також поліпшить механізми вирішення спору, забезпечуючи гнучкість для розміщення конкретної політики податкової угоди.
It also implements minimum standards to counter treaty abuse, and to improve the mechanisms of solving disputes while providing flexibility to accommodate specific tax treaty policies.

Адміністрація президента США одностайно наполягає на тому, що будь-які переговори з Північною Кореєю повинні почекати, поки режим поліпшить свою поведінку.
The administration is united in insisting that any negotiations with North Korea must wait until the regime fundamentally improves its behavior.

Якщо вона вам не допоможе повністю, то як мінімум поліпшить ваше стані.
If it does not help you completely, then at least it will improve your condition.

Введення“єдиного вікна” на законодавчому рівні має зменшити тиск на бізнес та поліпшить позиції України в рейтингу за легкістю ведення бізнесу Doing Business.
The introduction of the“single window” mechanism at the legislative level is aimed at relieving the pressure on businesses and improving the Ukraine's position in the Doing Business rankings.

Він буде здійснювати мінімальні стандарти по боротьбі зі зловживанням договору, а також поліпшить механізми вирішення спору, забезпечуючи гнучкість для розміщення конкретної політики податкової угоди.
It also implements agreed minimum standards to combat treaty abuse and to improve dispute resolution mechanisms while providing flexibility to accommodate specific tax treaty policies.

навряд чи він дуже поліпшить становище зі свободою слова
it is unlikely dramatically to improve the situation around freedom of speech

а також поліпшить якість сперми.
but also improve your semen quality.

проблемою для американської політики, але це навряд чи поліпшить міжнародне положення Росії.
this is hardly going to improve Russia's international position.