ПОЛІТИКАМИ - переклад на Англійською

• politicians
• policies
• policymakers
• politics
• political
• policy
• policy-makers

Приклади вживання Політиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це речення багато разів повторювалося політиками з обох боків кордону.
This phrase has been repeated over and again by both sides of politics.

Часто використовуються політиками.
Often used of politicians.

У цьому контексті він підкреслив важливість демонстрування політиками лідерства.
In this regard, he stressed the importance of demonstrating leadership by politicians.

На Всеукраїнській громадській асамблеї понад 350 громадських організацій мають намір ініціювати сьогодні зміни до Конституції, які б унеможливили зловживання політиками Основним законом.
At the All-Ukrainian Civic Assembly over 350 civic organizations are planning to call for changes to the Constitution which would prevent politicians misusing the Main Law of the country.

Магістр економіки готує студентів, щоб стати прикладними економістами, політиками, консультантами та бізнес-професіоналами в секторах
The Master in Economics trains students to become applied economists, policymakers, consultants, and business professionals in sectors

Навчання учасників в зв'язку з політиками та іншими зацікавленими сторонами,
Training participants in communication with policymakers and other stakeholders,

Українська дипломатія повинна здійснювати відповідну комунікацію з такими політиками як мінімум для застереження
Ukraine's diplomats should maintain appropriate contacts with such politics, at a minimum for observation purposes

Магістр економіки готує студентів, щоб стати прикладними економістами, політиками, консультантами та бізнес-професіоналами в секторах
The Master in Economics trains students to become applied economists, policymakers, consultants and business professionals in sectors

За її словами, між політиками та суспільними мовниками в Ісландії розрив менший, ніж в інших країнах Північної Європи.
She added there is less distance between politics and public service broadcaster in Iceland than in other Nordic countries.

вони не представлені політиками на рівні місцевих органів влади.
they had no political representation at a local-government level.

митцями, політиками культури та теоретиками з різних дисциплін та інтересів.-.
cultural policymakers, and theorists from diverse disciplines and interests.-.

Минулого тижня Байден заявив, що прогрес у пошуках лікування раку штучно стримується політиками та різними зацікавленими організаціями,
Last week, Biden said“cancer politics” were holding back progress

Спільно з регуляторами та політиками бізнес-спільнота може відігравати вагому роль у вирішенні проблем регулювання
Jointly with the regulators and policy-makers, the business community can play a vital role in addressing regulatory problems,

спеціалістами з етики, політиками, лідерами галузей,
ethicists, policymakers, industry leaders,

Тут буде потрібно співпрацювати всім зацікавленим сторонам суспільства, політиками та промисловостю, щоб знайти спільні рішення.
Here, all stakeholders from society, politics and industry will need to cooperate to find joint solutions.

Ми також з'єднуємо людей із сотнями можливостей для праці з політиками та прийняття участі у розвитку державної політики..
We're also connecting people to hundreds of opportunities to work with policy-makers and participate in the development of public policy.

вплив у відносинах між засобами масової інформації, політиками та громадськістю.
influence operate in relations between media, policymakers and publics.

Я часто розмовляю з біженцями."Чому Захід не розуміє, що голод спровокований політикою та політиками, не погодою?".
I often talk to refugees:"Why was it that the West didn't realize that famines are caused by policies and politics, not by weather?".

Включає керівні принципи щодо участі вчителів у прийнятті рішень з освітніх питань шляхом консультацій і переговорів з політиками.
Various guidelines are included regarding teachers' participation in educational decisions through consultation and negotiation with policy-makers.

стійкості працює над створенням міцних відносин між технологічною галуззю і політиками, клієнтами та кінцевими користувачами під головуванням Стівена Кіньяна з Nexor.
Resilience Group works to build strong relationships between the technology industry and policymakers, customers and end users, chaired by Stephen Kingan of Nexor.