POLICY-MAKERS - переклад на Українською

• політики
• політиків
• політиками
• політикам

Приклади вживання Policy-makers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists, healthcare providers, and policy-makers confront how to approach these complex questions,
Вчені, медики, і політики протистояти, як підходити до цих складні питання,

Both policy-makers and eyewitnesses have been invited to present on both the historical significance of the Euromaidan movement
На конференцію запрошено як політиків, так і очевидців, для представлення як історичного значення руху Євромайдану

Policy-makers must act decisively
Політики повинні вживати рішучих

Alumni include astronauts, policy-makers, high-ranking officer
Випускники включають космонавт, політики, Високопоставлений офіцер

World Breastfeeding Week observed worldwide on 1-7 August every year is an opportunity to highlight the power of breastfeeding to policy-makers, donors and the public at large- and to ensure that it is prioritized during emergency response.
Всесвітній тиждень грудного вигодовування щороку відзначається у всьому світі 1-7 серпня з метою донесення до уваги політиків, донорів та широкої громадськості інформації про важливість грудного вигодовування і ще раз нагадати, що грудне вигодовування- це пріоритет у надзвичайних ситуаціях.

constructive engagement with government officials and policy-makers, by encouraging the civic involvement of our employees,
конструктивної взаємодії з державними чиновниками і політиками, заохочуючи громадську активність наших працівників

The purpose, as Western policy-makers and analysts often put it, is to“make Ukraine a
Основна мета полягає в тому, як її часто характеризують західні політики й аналітики, щоб«перетворити Україну на успішну країну»(більш оптимістичний варіант)

Purpose of the event is to bring together policy-makers, academics, NGOs
Мета заходу- зібрати політиків, науковців, громадських організацій

As a result of the processes of European integration, European lawyers, policy-makers and managers need to be internationally oriented
В результаті процесів євроінтеграції європейським юристам, політикам та менеджерам необхідно бути міжнародно орієнтованими

while squatters have become engaged in dialogue with policy-makers.
блокування проти виселень), а сквотери вступили в діалог із політиками.

Sensible policy-makers of most countries, who do not try to please the marginalized,
Розсудливі політики більшості країн, які не намагаються сподобатися маргіналам,

Both policy-makers and eyewitnesses have been invited to present on both the historical significance of the Euromaidan movement
Що на конференцію запрошено як політиків, так і очевидців- для того, щоб представити як історичне значення руху Євромайдану

European policy-makers need to prioritise fair migration policies that include the expansion of safe
європейським політикам потрібно надавати першочергову увагу справедливій міграційній політиці,

The original English wiki version was launched during the 2010 EUSEW and is already being used by the construction sector, policy-makers at national and European levels
Оригінальна версії Вікі була розпочата англійською мовою в 2010 році і вже використовується в будівельному секторі, політиками на національному та європейському рівнях

Finnish policy-makers who have been interested in engaging with Russia are surprised by Russia's escalating aggression,
Фінські політики, які вже були зацікавлені у взаємодії з Росією були здивовані ескалацією російської агресії,

Building on the momentum of the International Polar Year 2007-2008, Congress agreed to work with other organizations to prepare a concept document for an International Polar Decade focused on delivering better scientific information for policy-makers.
Враховуючи досвід Міжнародного полярного року 2007-2008, Конгрес погодився працювати з іншими організаціями та підготувати концепцію для Міжнародного полярного десятиліття спрямованого на надання кращої наукової інформації для політиків.

A robust and formal competition review would allow the Government, policy-makers and, most importantly,
Ретельний офіційний аналіз конкуренції дозволить уряду, політикам і, найголовніше, громадськості,

cooperations between local and regional policy-makers, experts, culture professionals,
співпраці між місцевими та регіональними політиками, експертами, працівниками культури,

If the best teachers, scientists and policy-makers from the EU could share their experiences with Ukrainian teachers
Якби найкращі вчителі науковці, та політики Євроспільноти могли б поділитися досвідом з українськими вчителями

becoming the primary point of reference for policy-makers, practitioners and academics.
ставши головним орієнтиром для політиків, практиків та науковців.