Приклади вживання Політики безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нехай LogmeOnce автоматизувати процес і насолоджуватися політики безпеки, які в іншому випадку, може бути складним і трудомістким для кожної людини,
Нині доктрина ядерного стримування зберігається в якості елементу політики безпеки всіх ядерних держав та їх ядерних союзників.
The doctrine of nuclear deterrence persists as an element in the security policies of all possessor states and their nuclear allies.параметри DNS, політики безпеки і таблиці маршрутизації в цій мережі.
DNS settings, security policies, and route tables within a virtual network.вона була припинена, що Google сказав, що було порушення політики безпеки компанії.
which Google said was for violating the company's security policies.Всі положення політики безпеки і роботи з покупцями грунтуються на діючих правових нормах
All provisions of the security policy and work with customers are based on У 2003 році навчалася в Женевському центрі політики безпеки, навчальний курс“Нові аспекти політики безпеки”.
In 2003 studied at the Geneva Centre for Security Policy,“New Issues in У 1994 році Алісон очолила Департамент політики безпеки у Міністерстві закордонних справ та у справах Співдружності в Лондоні.
In 1994 she became Head of the Security Policy Department at З 2001 по 2010 рік був членом ради директорів американського Центру політики безпеки.
From 2001 to 2010, he was a member of the Board of Directors of the American center for security policy.При цьому, варто зазначити,"73% громадян Сербії заявили, що не підуть на війну з Косово в ході недавнього опитування Белградського центру політики безпеки".
Seventy-three percent of citizens in Serbia said they would not go to war with Kosovo in a recent poll by the Belgrade Center for Security Policy.відповідності додатку торговця вимогам політики безпеки в момент виконання операції.
that вона стає ключовим моментом у вирішенні питання політики безпеки».
where they come from, but they end up as key issues in a security policy decision.”.що«простір політики безпеки Фінляндії, члена Західної громади, трансформувався.
that:”The security policy environment of Finland, a member of в даній версії реалізований весь спектр розділу політики безпеки.
this version implements згідно якому вона охоплює всі області зовнішньої політики і політики безпеки шляхом.
implementation of the CFSP, according to which it covers all areas of foreign and security policy by.так і в плані політики безпеки.
and in terms of security policy.Спонсором доповіді виступив консервативний"Центр політики безпеки" під керівництвом Френка Геффні.
It's a poll conducted by the advocacy group Center for Security Policy, led by Frank Gaffney.До того ж залучення веб-майстра ззовні загрожувало комерційним компаніям порушенням політики безпеки.
In addition, attracting a webmaster from the outside threatened commercial companies with a breach of security policy.Могеріні, Високого представника ЄС із закордонних справ і політики безпеки/ Віце-президента Європейської Комісії, а також Мінекономрозвитку України та Міністерством юстиції України.
Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy/ Vice-President of the European Commission as well as the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine and the Ministry of Justice of Ukraine.Вересня 2018 року Відділ політичних справ і політики безпеки НАТО організував у штаб-квартирі НАТО зустріч з міжміністерською делегацією Королівства Бахрейн для обговорення розвитку Індивідуальної програми партнерства
On 14 September 2018, the NATO Political Affairs and Security Policy Division organised a meeting at NATO Headquarters with an inter-ministerial delegation from the Kingdom of Bahrain to discuss the development of an Individual Partnershipміжнародного морського законодавства та політики безпеки на морі.
international maritime law and safety policy.
