Приклади вживання Політично мотивованою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
назвав їх публікацію"політично мотивованою неправдивою атакою".
called their publication“a politically motivated false attack on me.справа є"політично мотивованою", пише Мартін Бенкс.
with claims that the case is“political motivated”, writes Martin Banks.Політично мотивований процес".
Politically motivated prosecution'.Політично мотивований процес".
Politically motivated' trial.Політично мотивована підозра не вирішує проблеми підвищення кібербезпеки.
Politically motivated suspicion does not address the challenges of enhancing cyber security.Адже їм цей політично мотивований крок аж ніяк не потрібен.
For them, this politically motivated step was not necessary.Інтерпол і політично мотивована екстрадиція.
Interpol and politically motivated extraditions.Політично мотивований процес".
Politically motivated prosecutions".Політично мотивований процес".
Politically motivated case'.Ця справа- виглядає, як політично мотивована- кажуть деякі російські адвокати.
This case- looks as politically motivated- said some Russian lawyers.Суд над Януковичем"політично мотивований"- правозахисники.
The trial of Yanukovych,“politically motivated” human rights defenders.США та Європейський Союз розкритикували процес як політично мотивований.
The United States and the European Union have criticized the trial as politically motivated.Адвокат заявив, що арешт Стормі Деніелс"політично мотивований".
Stormy Daniels' attorney calls the arrest“politically motivated”.Участь у моніторингу за незаконним референдумом може розцінюватись, як політично мотивована та заангажована.
Participation in monitoring of illegal referendum may be considered as politically motivated and biased.Прихильники 39-річного австралійця вважають звинувачення сфабрикованими і, можливо, політично мотивованими.
Supporters of the 39-year-old Australian say the charges are trumped up and possibly politically motivated.Ці процеси несуть ознаки політично мотивованого і вибіркового правосуддя.
These trials bear the marks of politically-motivated and selective justice.Проаналізовані судові засідання по 9 політично мотивованих справах лише за 2 роки;
Court sessions analyzed in 9 politically-motivated trials over 2 years alone;Російська Федерація продовжує практику політично мотивованого переслідування інакомислячих в окупованому Криму.
Russian Federation continues practicing politically-motivated persecution of dissidents in the occupied Crimea.Ці процеси мають ознаки політично мотивованого та вибіркового правосуддя.
These trials bear the marks of politically-motivated and selective justice.Політично мотивовані обвинувачення не повинні використовуватися проти участі у політичному житті.
Politically-motivated charges should not be used against political participation.
