ПОЛІТ ФАНТАЗІЇ - переклад на Англійською

• flight of fantasy
• flight of fancy
• flight of imagination

Приклади вживання Політ фантазії Українська мовою та їх переклад на Англійською

все більше спираючись не на політ фантазії, а на наукові розробки
increasingly relying not on flying fantasy, but on scientific developments

Тут ми наводимо деякі з модних волосся ліквідації рішень, таких як лазерна епіляція серед деяких інших, які можуть запропонувати вам політ фантазії, що ви були в пошуках так довго, щоб виявитися дійсно красиво.
Here we present some of the popular hair removal solutions like laser hair removal among others which can offer you the flight of fantasy that you have been seeking for so long to become truly beautiful.

Воістину, політ фантазії нічим не обмежений- допустимі будь матеріали,
Truly, a flight of fancy is not limited- are allowed any material,

сприяє повноцінному відпочинку, з іншого- політ фантазії для її облаштування не обмежений практично нічим.
promotes proper rest, on the other- a flight of fancy for its arrangement is not limited to almost nothing.

Подорожі це не тільки політ фантазії і мрії про те, де б хотілося побувати,
Travel is not just a flight of fancy and dreams of being,

Політ фантазій(2 дівчини).
Flight of fantasy(2 girls).

Але разом з чарами і польотом фантазії в його казках присутня філософська думка, тому що творчість письменник присвячував і дітям, і дорослим.
But there is a philosophical thought along with the magic and flight of fantasies in his fairy tales because the writer devoted his work to both children and adults.

Потрібно залишити невеликий простір для неочікуваних польотів фантазії, проте книги без особливого сюжету рідко бувають хорошими.
You need to leave a little room for sudden flights of fancy, however, books without a structured plot is rarely good.

головним об'єктом зйомки виступає дівчина, а образ- обмежується тільки польотом фантазії.
analogy with the male, the main subject is the girl, and the image- is limited only by the flight of fantasy.

сьогодні своїм масштабом і польотом фантазії, не був би максимально продуманим.
which still amazes with its scale and flight of fantasy, would not be maximally thought out.

Який політ фантазії!
What a realm of fantasy!

Тут справжній політ фантазії.
This is a true fantasy world.

Політ фантазії дизайнерів практично безмежний.
The fantasy of designers is truly limitless.

Це вільний політ фантазії, породжений істинними подіями.
It is a free flight of fantasy, generated by true events.

Політ фантазії в пошуках досконалості.
Further adventures in search of perfection.

Ми втілюємо будь-який політ фантазії в життя»,-….
We Put Any Stretch of Imagination into Life.

творчість- це завжди політ фантазії.
because creativity is always a flight of fantasy.

За допомогою одного тільки погляду на цей снуд ми відчуваємо величезний політ фантазії.
With the help of just one look at this dream, we feel a huge flight of fantasy.

це був справжній політ фантазії.
it was a real journey of fantasy.

Але найголовніше- це нестримний політ фантазії, поєднання різноманітних стилів
But most important is a runaway flight of fancy, a combination of different styles