ПОПРОСИВ МЕНЕ - переклад на Англійською

• asked me
• told me
• invited me
• asks me
• called me
• had requested that i

Приклади вживання Попросив мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попросив мене зробити для нього.
I asked him to do it for me.

Ти попросив мене не займатися більше.
You have asked me not to concern anymore.

І він попросив мене написати щось та прислати йому.
I told her to write a proposal and send it to me.

Пізніше Блаженніший попросив мене залишитись на завжди.
His Beatitude later asked that I stay permanently.

Він попросив мене сісти поруч з ним, і я зробила це.
I asked him to sit beside me and he did.

Попросив мене негайно приїхати до нього, бо була потреба порадитися.
I told him to come quickly because there was someone who needed him.

Він попросив мене сісти поруч з ним,
You asked me to sit next to you,

Він попросив мене донести його повідомлення до цих зборів.
But he has asked me to convey a message to this gathering.

І потім він попросив мене допомогти закінчити проект.
They asked me to help them finish the plan.

Попросив мене зробити для нього.
He wanted me to make it for him.

Попросив мене зробити для нього.
He asked me to do it for him.

І попросив мене знайти де купити.
And she told me where to find them.

Він попросив мене вийти за нього заміж.
He's asked me to marry him.

Якби ти попросив мене це зробити, я би це зробив.
If you would asked me to do that, I would have.

Що було б, якби я не звернув убік, коли Він попросив мене про це?
What if he doesn't stop when I ask him?

Його терміново викликали, і він попросив мене його замінити.
He's been called away at short notice and he's asked me to step in.

Мене завжди хвилювало, що він попросив мене випадково, і що це було через страх втратити його, що я сказав"так".
It always worried me that he asked me by accident, and that it was out of fear of losing him that I said yes.

Драган виліз на трамплін, попросив мене потримати його пиво
Dragan climbed on the jumping board, told me to hold his beer

Він прийшов і попросив мене про допомогу, і він просив про мою допомогу сильніше, ніж моє тіло просило про саморуйнування»,- пише Боуен.
He came and asked me for help, and he asked for my help more than my body asked for self-destruction,” Bowen writes.

Настав відповідний час, то був 1977 рік, коли Блаженнійший Йосиф попросив мене взяти на себе ту відповідальність.
The appropriate moment arrived- it was in 1977- when His Beatitude Josyf invited me to take on this responsibility.