SHE TOLD ME - переклад на Українською

• вона сказала мені
• вона розповіла
• вона мені каже
• рассказала мне
• вона розповідала мені
• вона мені розказала
• вона повідомила мені
• вона мені повідала
• вона казала мені
• я дізнався

Приклади вживання She told me Англійська мовою та їх переклад на Українською

She told me that she liked pizza.
Вона мені сказала, що любить піцу.

She told me she liked pizza.
Вона мені сказала, що любить піцу.

She told me go check.
Вона сказала, я хочу перевірити.

She told me about her friend, Lamont.
Вона розказала мені про своїх приятелів, про свою подругу Наталку.

And she told me,"Kailash, why are you crying?
І вона мені сказала:"Кайлаш, чому ти плачеш?

She told me that we had nothing to talk about and so on.
Вона мені сказала, що нам немає про що говорити і пішла.

And she told me,"Just breathe.".
Вона мені сказала"Ти тільки дихай".

Then she told me about her friend Alison.
Вона розказала мені про своїх приятелів, про свою подругу Наталку.

She told me she knew my brother.
Вона мені сказала, що знає мого брата.

And she told me the most remarkable thing:"You're right, Prophet.
І вона повідала мені щось дивовижне:„Ти маєш рацію, пророк.

I was different, she told me.
Тоді було все інакше, казала вона мені.

An actress, she told me.
Актриса, як вона мені сказала.

And, do you know what she told me?
І знаєте, що вона мені сказала?

But do you know what she told me?
І знаєте, що вона мені сказала?

I first learned about it when she told me.
Я дізнався про це, коли вона мені сказала.

Thank you” she told me.
Спасибі вам»,- сказала вона мені.

Yeah, and you know what she told me?
Так, і ти знаєш що вона мені сказала?

I did. But you know what she told me?
Я мав. але ти знаєш що вона мені сказала?

Then she told me she had an abortion.
А потім мені повідомили, що вона зробила аборт….

Then she told me something I remember to this day.
Він сказав мені щось, про що я йому пізніше нагадав.