話してくれた in English translation

• told me
• has talked to me
• spoke to me
• tells me
• tell me
• telling me

Examples of using 話してくれた in Japanese and their translations into English

数日前ジュリエットはすべて話してくれた。
A couple of nights ago, Juliet came to me and she told me everything.

それから、私の友人は移民専門弁護士に対する考えを話してくれた。
My friend continued to tell me his take of immigration lawyers.

イタリアに対する思いをたくさん話してくれた。
My sister has told me a lot about Italy.

マスターはこの店のことも話してくれた。
My brother told me about this shop.

彼はパーティーの事を話してくれた。
He has told you about the party.

そこから彼も、自分のことを少し話してくれた。
In it he told me about himself a little.

そして、４人の子供のことなどについて話してくれた。
And he told me about his children, four boys.

一人の友人が自分の現状を話してくれた。
A friend of his alerted me to the situation.

彼はパーティーの事を話してくれた。
They told me about a party.

と、講座のねらいについて話してくれた。
She told me about the classes.

そして、ついに事故の時の事を話してくれた。
And then she told me about the accident.

いうことで、育児について色々話してくれた。
And tells us so much about of parenting.

さらに、具体的なことを話してくれた。
She told me specific things.

って、何もわからない自分に話してくれたんです。
Clearly they don't know me, I said to myself.

とあるギャラリーのオーナーが話してくれた。
One of the gallery owners told me that.

と、その夜のことを話してくれた。
And she told me about that night.

彼はパーティーの事を話してくれた。
Someone told us about the party.

それがあって、両親は真実を話してくれた。
Then, his parents told him the truth.

彼女の夢についても話してくれた。
He told her too about his dreams.

女将の大竹チエさんが、料理へのこだわりを話してくれた。
Her geekier-seeming boyfriend talked to me about cooking.