ПОПУЛЯРНИМ ТУРИСТИЧНИМ - переклад на Англійською

• popular tourist
• famous tourist
• popular travel

Приклади вживання Популярним туристичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато чартерних авіакомпаній використовує аеропорт, оскільки Лускор є популярним туристичним напрямком для відвідувачів долини річки Ніл
It is used by many charter airlines as it is a popular tourist destination for those wanting to visit the River Nile

Її багата історія робить країну популярним туристичним центром, і місто отримує понад 4 мільйонів міжнародних відвідувачів щороку, починаючи з 2014 року.
Its rich history makes it a popular tourist destination and as of 2014, the city receives more than 6.4 million international visitors annually.

Зареєстрований в 1886 році, Форт-Майерс є популярним туристичним центром на південному заході Флориди
Incorporated in 1886, Fort Myers is the center of a popular tourist area in Southwest Florida

є популярним туристичним об'єктом.
is a very popular tourist site.

готелі зробили місто популярним туристичним курортом.
hotels have made it a popular tourist resort.

З літа 1992-го вежа в Сніжнику знову стала відкритою для громадськості і пік популярним туристичним напрямком.
Since summer 1992 the tower at Děčínský Sněžník has again been open to the public and the peak is once again a popular tourist destination.

саме тому є популярним туристичним напрямком для любителів моря і дайвінгу.
it is a renowned tourist destination for lovers of the sea and diving enthusiasts.

сусідні міста стали популярним туристичним напрямком, особливо в літні місяці.
its neighbouring cities have become very popular tourist destinations, especially in the summer months.

вихваляючи неймовірну красу, ніж багато в чому прославили місто і зробили його популярним туристичним маршрутом.
praising the incredible beauty than many praised the city and made it a popular tourist destination.

Балі може бути занадто популярним туристичним напрямком, але його привабливість незаперечна,
Bali is a quite popular tourist destination and its attractiveness is undeniable,

Костер є усталеним і популярним туристичним напрямком, залучаючи до 90 000 туристів[3]
Koster is a well-established and popular tourist destination, attracting as many as 90 000 tourists[3]

музеями і став популярним туристичним напрямком.
has become a popular tourist destination.

місто є в значній мірі популярним туристичним напрямком з прекрасными пляжами
the city is a largely popular tourist destination with lovely beaches

А приймаючи до уваги той факт, що місто Лева офіційно визнано культурною столицею України та популярним туристичним центром, перше українське пиво намагається підтримувати таку репутацію міста різноманітними активностями.
And taking into account that the city of Lev is officially proclaimed the cultural capital of Ukraine and a popular tourist centre, the first Ukrainian beer tries to maintain such reputation of the city with various activities.

залишилося в світі, і саме тому він є таким популярним туристичним місцем.
which might be why it is such a popular tourist location.

Гори Таїланду стають все більш популярними туристичними напрямками завдяки своїм унікальним особливостям.
Thailand's mountains have become increasingly popular tourist destinations due to their unique features.

В іншому популярному туристичному районі Лівані можна відвідати Академію клану Чен.
In another popular tourist area in Lebanon, you can visit the Cheng Clan Academy.

Це другий великий інцидент на популярному туристичному острові в як багато місяців.
It is the second major incident at the popular tourist island in as many months.

Найбільш популярними туристичними напрямками в Китаї є.
The most popular tourist attractions in Canada are.

Сьогодні стаюя є популярною туристичною визначною пам'яткою.
The Buddha is a popular tourist attraction today.