Приклади вживання Популістського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ісламістський екстремізм та зростання популістського правого руху, щоб додати до цього ще й внутрішні суперечки через Росію.
Islamist extremism and the rise of the populist right- to go picking internal squabbles over Russia.У популістській манері Фортейн закликав«голландський народ» захистити свою культуру.
In populist fashion, Fortuyn appealed to‘the Dutch people' to defend their culture.Праве популістське насильство;
(2) Rightist Populist violence;Популістське прагнення до авторитаризму необхідно зупинити.
The populist path towards authoritarianism must be stopped.Обидва найняли Пола Манафорта, щоб згладити свій імідж і відточити власну популістську риторику.
Both hired Paul Manafort to smooth out their image and hone their populist rhetoric.Таким чином, заява Порошенка про проведення референдуму є частково популістською.
Thus, calling for a referendum is populist.Однак, така риторика є популістською.
However, this rhetoric is populist.стала ще більш популістською.
it became even more populist.Чиновники називають його популістським.
People call him a populist.Це не було популістським кроком.
Але це було б популістське рішення.
This would be a popular decision.Ви вважаєте, що бюджет буде популістським?
Do you think the service will be popular?Це не може бути якесь популістське рішення.
This might not be a popular choice.Пропозиція знизити пенсійний вік є популістською.
That common age of retirement would be popular.Це не було популістським кроком.
It wasn't a popular move.Наш план не був популістський.
This plan was not popular.Вона була короткою та популістською.
He was short and popular.Але це було б популістське рішення.
It would be a popular decision.Це не може бути якесь популістське рішення.
It might not be a popular decision.Наш план не був популістський.
Our plan wasn't popular.
