ПОПУЛІСТСЬКОЇ - переклад на Англійською

• populist

Приклади вживання Популістської Українська мовою та їх переклад на Англійською

сам він активно вдається до популістської риторики, намагаючись зайняти нішу«ефективного господарника»,
while he himself is inclined to populist rhetoric in an attempt to grab the“effective manager” niche,

згодом стати віце-головою іншої правої популістської групи в Європейському Парламенті-«Європа за свободу
subsequently becoming the vice-chair of the other right-wing populist group in the chamber, the Europe of Freedom

Чехії 20- 21 жовтня ц. р. засвідчили збереження тенденції зростання впливу правих європейських політичних сил популістської, євроскептичної та націоналістичної спрямованості,
2017) and the Czech Republic(October 20- 21, 2017) confirmed the trend for the growing influence of the right European political forces of populist, Euro-skeptic and nationalist orientation,

У популістській манері Фортейн закликав«голландський народ» захистити свою культуру.
In populist fashion, Fortuyn appealed to‘the Dutch people' to defend their culture.

Праве популістське насильство;
(2) Rightist Populist violence;

Популістське прагнення до авторитаризму необхідно зупинити.
The populist path towards authoritarianism must be stopped.

Обидва найняли Пола Манафорта, щоб згладити свій імідж і відточити власну популістську риторику.
Both hired Paul Manafort to smooth out their image and hone their populist rhetoric.

Таким чином, заява Порошенка про проведення референдуму є частково популістською.
Thus, calling for a referendum is populist.

Однак, така риторика є популістською.
However, this rhetoric is populist.

стала ще більш популістською.
it became even more populist.

Чиновники називають його популістським.
People call him a populist.

Це не було популістським кроком.
This was not a popular move.

Але це було б популістське рішення.
This would be a popular decision.

Ви вважаєте, що бюджет буде популістським?
Do you think the service will be popular?

Це не може бути якесь популістське рішення.
This might not be a popular choice.

Пропозиція знизити пенсійний вік є популістською.
That common age of retirement would be popular.

Це не було популістським кроком.
It wasn't a popular move.

Наш план не був популістський.
This plan was not popular.

Вона була короткою та популістською.
He was short and popular.

Але це було б популістське рішення.
It would be a popular decision.