ПОРАНЕНІ - переклад на Англійською

• wounded
• injured
• hurt
• injuries
• wounding
• injuring
• wounds

Приклади вживання Поранені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони були поранені.
They have been hurt.

У нас були тільки поранені.
We are just hurt.

Зрештою, усі були поранені.
In the end, everyone is hurt.

На Донбасі були поранені двоє українських військовослужбовців.
In the Donbas were two Ukrainian servicemen are wounded.

Сім людей поранені внаслідок нападу в столиці Франції Парижі в ніч на 10 вересня.
Seven people were injured in an attack in France's capital Paris on Sunday.

Численні поранені змушені просто чекати смерті через недосяжність медичної опіки.
Many of the wounded are forced to simply wait for death due to the inaccessibility of medical assistance.

Ще понад 100 людей поранені, повідомила місцева влада.
More than 100 more people were injured, according to the government.

Ще 16 жінок і чоловіків- поранені, всі вони- цивільні особи.
Men and women are wounded, all of them civilians.

Поранені не можуть отримати необхідної медичної допомоги.
Wounded people are unable to receive adequate medical help.

Якщо ви поранені, постарайтеся не рухатися.
If you are injured do not try to move.

Троє були вбиті і п'ятеро поранені, а один більше ніколи не міг ходити.
Three were killed and five were injured, with one unable to walk again.

Якщо поранені, добивайте.
If they're injured, shoot them.

Нехай поранені швидко одужають»,- написав він у Twitter.
May those who are injured recover quickly," he tweeted.

Всі поранені- чоловіки віком від 30 до 50 років;
All of the wounded were male, from 30 to 50 years old;

Внаслідок ракетного обстрілу поранені щонайменше шестеро людей.
As a result of rocket fire, at least six people were injured.

Поранені були доставлені в лікарню прибули на місце події каретами швидкої допомоги.
The wounded were taken to the hospital arrived on the scene by ambulances.

Поранені, чиє транспортування може бути відтерміновано.
The injured whose transport can be delayed.

три людини поранені і ще 15 отримали легкі поранення.
three people were injured and 15 others were slightly injured..

У цілому 10 людей були поранені під час інциденту на вулиці Бурбон.
A total of 10 victims were shot in the incident on Bourbon Street.

Поранені були доставлені в лікарню Бахавалпура
The injured were moved to Bahawalpur Victoria Hospital