Приклади вживання Пороги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це може створити пороги в річці, що може призвести до нестачі їжі для хижаків, які не можуть перетинати річку для полювання.
This can create rapids in the river, which may lead to shortage of food for predators that cannot cross the river to hunt.Мізунка мають досить складні пороги, які формують високі вали
бічні пороги і колісні арки.
Ця війна вже перетнула наші пороги, увійшла до наших домівок, у наші життя, мережі, електронні скриньки.
This war has already crossed our threshold, this war has entered our homes into our lives, into our networks, into our e-mails.виведені в пороги, побачать не всі, а наклейку"4х4" якісь приймають
derived in rapids, see, not all,ховаються в дверні пороги.
dropped down into the door sills.невелика зовнішня іржа торкнулася пороги.
a small external rust affected thresholds.Вироби із пластику використовуються в елементах тюнінгу автомобіля- це бампера, пороги, спойлери, а також в авіаційній промисловості.
Plastic products used in car tuning elements- it bumpers, sills, spoilers, as well as in the aviation industry.Висока інтенсивність аеробного розвитку фітнес-активності, що використовується для просування аеробних енергетичних систем, включає аеробні пороги….
High Intensity Aerobic fitness development activity used to progress the aerobic energy systems included aerobic threshold….колись були пороги, які повністю перегороджували річку.
once there were rapids that completely partitioned off the river.кромки колісних арок, пороги і нижні кромки бічних дверей.
the edges of wheel arches, thresholds and the lower edges of the side doors.Діяльність аеробного розвитку фітнесу, використовувана для просування аеробних енергетичних систем, включала аеробні пороги.
Aerobic fitness development activity used to progress the aerobic energy systems included aerobic threshold.загравань з високою модою: краще закрити дверима пороги і ущільнити їх знизу- це потенційний покупець оцінить більше.
flirting with haute couture is better to close the door sills and seal them from the bottom- a future buyer will appreciate more.Ось п'ять порад для переконайтеся, що ваш адреналіну, насосні їздити по пороги не перетворитися травма сцена з жертвою.
Here are five tips for making sure that your adrenaline pumping ride down the rapids doesn't turn into a trauma scene from Casualty.ми не будемо знижувати пороги.
we will not reduce the thresholds.геології району Запорізької області, де гранітні пороги річки Дніпро здавна служили природним захистом території нашої держави.
Zaporizhia region, where the granite rapids of the Dnieper river since ancient times served as a natural protection to the territory of our state.Після вибору функції Пороги по γ відкривається нове вікно, в якому відображається список раніше створених порогів по Гамма.
After the γ thresholds function is selected, a new window appears, displaying a list of previously saved gamma Пороги, що до нашого часу збереглися на Південному Бузі, мають місцеву назву"брояки".
The rapids that have remained on the Southern Buh to this day are called“broyaky” locally.Пороги історично завжди мали значну символічну цінність
Thresholds have historically held significant symbolic value,Пороги від компанії Braz Line мають відмінну естетику, безпечні
Thresholds from the company Braz Line have excellent aesthetics,
