THRESHOLD - переклад на Українською

• поріг
• пороговий
• рівень
• порог
• порога
• порогового
• межі
• бар'єр
• прохідний бар'єр
• рубіж
• граничне значення
• порозі
• порогом
• порогових
• порогової
• межу
• пороги
• межа
• рівня
• порогів

Приклади вживання Threshold Англійська мовою та їх переклад на Українською

This threshold cannot exceed EUR 4.
Ця межа не може перевищувати 10 євро.

Global warming: a threshold not to cross.
Глобальне потепління: порог не перетинати.

The notion of absolute and differential threshold of feeling.
Абсолютний і диференціальний пороги відчуття.

After prolonged discussions with experts, we decided to set the threshold at 510 thousand hryvnias.
Після довгих експертних дискусій вирішили встановити межу в 510 тис. грн.

The notion of absolute and differential threshold of feeling.
Розрізняють абсолютний і диференціальний пороги відчуттів.

Keep in mind that the two programs impose a payment threshold.
Пам'ятайте, що в обох програмах встановлено межу платежу.

Everyone has a threshold for tolerance.
У кожного є межа терпимості.

Unless it was below some threshold cost?
Або за певною ціною не нижче якогось рівня?

There are various threshold options to meet different requirements for comfort.
Для відповідності різним вимогам до комфорту, пропонуються різні варіанти порогів.

Google AdSense payment settings change payment threshold.
Google AdSense налаштування платежу змінюють межу платежу.

The notion of absolute and differential threshold of feeling.
Розрізняють абсолютний і диференціальний пороги відчуття.

The Threshold Amount.
Порогову суму.

The threshold sum is UAH 30,000 because the gambling business is very risky.
Порогова сума становить 30 тисяч гривень з огляду на високоризиковість азартного бізнесу.

Also it must be remembered that the threshold voltage should not fall below 200 V.
Також треба пам'ятати, що порогове напруга не повинна опускатися нижче 200 В.

Tonal threshold audiometry.
Тональна порогова аудіометрія.

The threshold conductivity of the dischargers of the presented series is maintained at 55 microns.
Порогова провідність у розрядників представленої серії підтримується на позначці 55 мк.

The Court may modify the Threshold Amount at any time at its discretion.
Суд може змінити порогову суму в будь-який час на свій розсуд.

Threshold value and threshold exceeding(displayed in a red color);
Пороговим значенням та ознакою перевищення порогу(червоний колір);

The result of detecting problematic pixels with the threshold value is equal to 0.05.
Результат виявлення проблемних пікселів при пороговому значенні рівному 0.05.

The group threshold interest rate.
Групова порогова відсоткова ставка.