THRESHOLD in French translation

• seuil
• limite
• threshold
• seuils
• limites

Examples of using Threshold in English and their translations into French

Zones are based either onmaximum heart rate or anaerobic threshold.
Les zones sont basées soit sur la fréquence cardiaquemaximale soit sur le seuil anaérobie.

This concerns tyres whose tread has attained its wear threshold, but whose support is whole, having retained all its potential for safe use.
Il s'agit des pneus dont la bande de roulement a atteint sa limite d'usure, mais dont le support est intègre en ayant conservé tout son potentiel de sécurité.

The brake threshold torque shall be expressed in a manner that remains valid for variations of brake actuation
Le couple minimal de freinage doit être exprimé d'une manière qui reste valable pour les variations au récepteur;

The brake threshold torque shall be determined from the measured value of brake input by reference to a calibrated input device. 4.4.3.3.
Le couple minimal de freinage doit être déterminé à partir de la valeur mesurée de la force appliquée sur le frein en se référant à un dispositif étalonné.

We therefore considered the US$5 threshold as equivalent to $1 or $2 in Canada.
Nous avons donc considéré que la limite de 5$ aux États-Unis équivalait à 1 ou 2$ canadiens.

The final provisions should also define the threshold number of States parties that need to ratify the treaty for its entry into force.
Les dispositions finales devraient aussi préciser le nombre minimum de pays qui devront ratifier le traité pour qu'il entre en vigueur.

On the threshold of the new millennium,
À l'orée du troisième millénaire,

They will be at the threshold of extreme old age by 2025
Elles seront aux portes de la grande vieillesse vers 2025,

underpressure are recommended threshold operating values, products can be subjected to higher loads upon request.
dépressions sont des valeurs recommandées en seuil de fonctionnement; les produits peuvent être soumis à des valeurs plus élevées sur demande.

underpressure are recommended threshold operating values, products can be subjected to higher loads upon request.
dépressions sont des valeurs recommandées en seuil de fonctionnement; les produits peuvent être soumis à des valeurs plus élevées sur demande.

underpressure are recommended threshold operating values, products can be subjected to higher loads upon request.
dépressions sont des valeurs recommandées en seuil de fonctionnement; les produits peuvent être soumis à des valeurs plus élevées sur demande.

underpressure are recommended threshold operating values, products can be subjected to higher loads upon request.
dépressions sont des valeurs recommandées en seuil de fonctionnement; les produits peuvent être soumis à des valeurs plus élevées sur demande.

underpressure are recommended threshold operating values, products can be subjected to higher loads upon request.
dépressions sont des valeurs recommandées en seuil de fonctionnement; les produits peuvent être soumis à des valeurs plus élevées sur demande.

underpressure are recommended threshold operating values, products can be subjected to higher loads upon request.
dépressions sont des valeurs recommandées en seuil de fonctionnement; les produits peuvent être soumis à des valeurs plus élevées sur demande.

underpressure are recommended threshold operating values, products can be subjected to higher loads upon request.
dépressions sont des valeurs recommandées en seuil de fonctionnement; les produits peuvent être soumis à des valeurs plus élevées sur demande.

Indicates the threshold limit after which motion in the area is detected.
Indique la valeur limite à partir de laquelle un mouvement est détecté dans la plage de mouvement.

F(90,90) contour distance is calculated as the distance to the NLBC signal strength threshold by using F(90,90) curves.
Le contour F(90,90) est calculé comme la distance jusqu'au seuil de la puissance du signal du CLB en utilisant des courbes F90,90.

Vallon-Pont-d'Arc is situated at the threshold of one of the most beautiful tourist sites of France:"les gorges de l'Ardèche" the Ardèche canyon.
Vallon-Pont-d'Arc se situe aux portes de l'un des plus beaux sites touristiques de France: les gorges de l'Ardèche.

the population threshold for CDPs in urbanized areas was reduced to 2,500.
le nombre minimal d'individus fut ramené à 2 500 en zone urbaine.

Indemnities must exceed a certain minimum threshold to be claimed and are up to a maximum dollar amount specified.
Pour être réclamées, les indemnités doivent être supérieures à un certain seuil minimal, et elles ne peuvent pas dépasser un montant maximal déterminé.