Examples of using Minimal in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La validation d'un niveau minimal B2+ en anglais(815 points au TOEIC)
Le preneur d'assurance est tenu de verser un montant minimal de CHF 50.- à titre de dédommagement pour les frais administratifs supplémentaires résultant de la procédure de rappel.
The policyholder must compensate the insurer with an amount of at least CHF 50 for the additional administrative expenses incurred due to the reminder process.La cohésion de la société peut être renforcée par l'introduction d'un niveau minimal de protection et de soutien social adapté aux conditions
Social cohesion may be strengthened by the introduction of national minima of social protection and support appropriate to the prevailing conditionOui, à condition d'avoir l'âge minimal de 12 ans
Yes, as long as you are at least 12 years oldOn devrait envisager de prévoir dans les demandes de financement un niveau minimal de ressources à affecter au transfert de connaissances ou adopter une approche plus spécifique en la matière.
Consideration should be given to including KT resource allocation minimums or greater specificity in the KT approach in applications for funding.L'accord minimal a été présenté à S. E. le Président de la Haute Autorité de la transition le vendredi 13 août 2010 au palais d'Iavoloha.
The minima agreement was presented to His Excellency the President of the High Transitional Authority on Friday, 6 August 2010, at the State palace of Iavoloha.Vous devez remettre un avis à votre propriétaire un certain nombre de jours minimal avant la date de résiliation que vous avez fixée.
You have to give your landlord the notice a least a certain number of days before the termination date that you chose.vous pourriez trouver alléchants les frais annuels inférieurs et l'absence de montant minimal d'investissement qui caractérisent les FNB.
you may be attracted to the lower annual fees and no investment minimums offered by ETFs.Le 3 août 2010, ces dirigeants politiques se sont entendus sur un accord minimal, dont les points principaux sont les suivants.
On 3 August 2010, these political leaders reached a minima agreement. The main points of this agreement are.une extension structurelle des services de protection sociale afin d'inclure un revenu minimal pour tous est souhaitable.
a structural expansion of social protection services to include monetary minimums for all people is desirable.Les discussions ont porté essentiellement sur la nécessité impérative de fixer le calendrier électoral et sur l'accord minimal rédigé par les membres du cadre de dialogue des partis politiques.
Discussions were based mainly on the imperative need to establish an electoral calendar and the minima agreement drafted by the members of the political parties' dialogue framework.Le couple minimal de freinage doit être exprimé d'une manière qui reste valable pour les variations au récepteur;
The brake threshold torque shall be expressed in a manner that remains valid for variations of brake actuationLe couple minimal de freinage doit être déterminé à partir de la valeur mesurée de la force appliquée sur le frein en se référant à un dispositif étalonné.
The brake threshold torque shall be determined from the measured value of brake input by reference to a calibrated input device. 4.4.3.3.Valeur limite de la conductivité électrique coefficient d'épaississement minimal x conductivité électrique de l'eau fraîche valeur de consigne pour le système de décantation
Value limit for electrical conductivity Lowest thickening count x electrical conductivity of fresh water Rated value for blow down deviceLes sandales Ipanema with Starck, au design minimal et organique, sont produites dans des usines éco-responsables au Brésil,
Ipanema Un graphe de Berge imparfait minimal ne peut être ainsi décomposé,
A minimally imperfect Berge graph cannot have any of these decompositions, from which it follows thatSon design minimal comporte un panneau coulissant dont l'épaisseur est de 6 mm.
Les négociations étaient déjà terminées et un accès minimal avait été accordé…
le nombre minimal d'individus fut ramené à 2 500 en zone urbaine.
the population threshold for CDPs in urbanized areas was reduced to 2,500.Le nombre d'administrateurs correspond au nombre minimal et maximal ou au nombre fixe d'administrateurs indiqué à la rubrique 5 du formulaire 4031- Statuts de prorogation transition.
