THE MINIMUM AMOUNT in French translation

Each doctoral school determines the minimum amount of funding required for enrolment in a Doctorate at that school.

Chaque école doctorale fixe un montant minimum de financement pour l'inscription en doctorat.

Does the Treasury Board submission process consume the minimum amount of resources required to achieve its expected outcomes?

Est-ce que le processus des pr sentations au Conseil du Tr sor utilise la quantit minimale de ressources requises pour obtenir les r sultats escompt s?

Should we have a prospectus exemption that would permit an investor to purchase securitized products provided the minimum amount invested is relatively high?

Devrions-nous établir une dispense de prospectus permettant à l'investisseur de souscrire des produits titrisés à condition que la somme minimale investie soit relativement élevée?

The maximum amount that can be withdrawn from the LIF is calculated in accordance with the same criteria as the minimum amount.

Un montant maximum pouvant être retiré du FRV est calculé en fonction des mêmes critères que pour le montant minimum.

Divide by 5 your number of daily visitors and you will have the minimum amount you can earn per month.

Divisez par 5 votre nombre de visiteurs quotidiens et vous aurez la somme minimale que vous pourrez gagner par mois.

The main thing to remember to cut calories and keep to the minimum amount of staple foods bodily food while keeping check on the correct and timely meals, which are useful in nature,

Le point principal à retenir est de réduire les excès de calories et de garder à la quantité minimale d'aliments aliment essentiel du corps tout en gardant un contrôle sur les repas bon

means the minimum amount of SENC information that is presented and which cannot be reduced by the operator,

désigne la quantité minimale d'information SCEN visualisable qui ne peut être réduite par l'utilisateur

the Committee concluded that the failure of Tajikistan to pay the minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 was due to conditions beyond its control.

le Comité a conclu que le non-paiement par le Tadjikistan du montant minimum nécessaire pour éviter l'application de l'Article 19 était dû à des circonstances indépendantes de sa volonté.

in cold climates use the minimum amount of glycol required to protect from freezing

en climat froid utiliser la quantité minimale de glycol nécessaire pour protéger du gel

FAIR Canada submitted comments to the CSA in response to a request for comments regarding the minimum amount(MA) and accredited investor(AI) exemptions that allow

FAIR Canada a aux Autorités canadiennes en valeurs mobilières(ACVM) au sujet des dispenses pour investissement d'une somme minimale(SM) et pour placement auprès d'investisseurs qualifiés(IQ)

The issue price of the shares issued under this delegation should be at least equal to the minimum amount provided for in the laws

Le prix d'émission des actions émises en vertu de la présente délégation devra être au moins égal au montant minimum prévu par les lois

Although normal therapeutic doses of this product deliver amounts of benzyl alcohol that are substantially lower than those reported in association with the“gasping syndrome”, the minimum amount of benzyl alcohol at which toxicity may occur is not known.

Bien qu'aux doses thérapeutiques normales ce produit renferme des quantités d'alcool benzylique qui sont beaucoup plus faibles que celles signalées en association avec le« syndrome de respiration haletante», la quantité minimale d'alcool benzylique entraînant une toxicité est inconnue.

disability monthly pension is made up of a certain proportion of the minimum amount of the single person's old-age pension(fixed amount)

simple de vieillesse ou d'invalidité se compose d'une fraction du montant minimal de la rente simple de vieillesse(montant fixe)

the MegaMinQuantity module also allows you to set the option of multiples of the minimum amount.

le module MegaMinQuantity vous permet également de définir l'option de multiples du montant minimum.

the accredited investor exemption and the minimum amount exemption.

la dispense pour investissement d'une somme minimale.

care should be taken to remove the minimum amount of beak necessary using a method which minimizes pain

du personnel formé et qualifié qui veillera à retirer la quantité minimale de bec nécessaire en recourant à une méthode qui réduit la douleur au minimim

We add the minimum amount of natural preservatives(0,2%), to the fresh juice in order to stabilize the product and keep it fresh for about 12 months.

Notre jus pur possède un 99,8% de pulpe fraiche broyée d'Aloe Vera avec la quantité minimale de conservant naturels(2%) qui permettent stabiliser le produit et de le maintenir frais 12 mois environ.

indicate that they can only be bought multiples of the minimum amount.

indiquer qu'ils ne peuvent être achetés multiples du montant minimal.

The issue price of the shares issued under this delegation should be at least equal to the minimum amount provided for in the laws

Le prix d'émission des actions émises en vertu de la présente délégation devra être au moins égal au montant minimum prévu par les lois

FAIR Canada has provided comments to the CSA in support of proposed amendments to the Minimum Amount Exemption which will result in individuals no longer being eligible to use the exemption.

FAIR a remis des commentaires aux ACVM à l'appui de propositions de modifications de la dispense pour investissement d'une somme minimale qui auraient pour effet de priver certains particuliers de cette dispense.