MONTANT MINIMUM in English translation

• minimum amount
• minimum level
• minimum values
• minimum requirement
• minimum sum
• minimum payment
• at a minimal level
• minimal amount
• lowest amount
• minimum amounts
• minimum value
• minimum levels

Examples of using Montant minimum in French and their translations into English

La limite correspondant à cinq fois le montant minimum assuré ne s'applique pas dans le cas d'audits exigés par la loi.
The limitation to the fivefold of the minimum amount insured does not apply to compulsory audits required by law.

Il suffit d'effectuer une commande d'un montant minimum de 40€ pour la France métropolitaine
You just have to place an order totalling at least €40 for mainland France

Le montant minimum qu'ils devraient verser s'élève au total à 21 684 630 euros.
The minimum total amount that would have to be paid by these Member States amounts to Euro21,684,630.

Je souhaite payer par: Chèque seulement par les envois de New York d'un montant minimum de US$ 50,00.
Cheque Only for orders shipped from New York, minimum deposit US$ 50.00.

en nature et en fournissant un montant minimum de fonds extrabudgétaires.
in kind and by providing a basic level of extrabudgetary funds.

La Constitution slovaque prévoit pour chaque citoyen nécessiteux une assistance du montant minimum nécessaire à sa subsistance.
According to the Slovak Constitution, each materially needy citizen is entitled to the minimum amount of assistance needed for subsistence.

Si des groupes de travail scientifiques menaient des évaluations thématiques en parallèle, ce montant minimum passerait à environ 9,2 millions de dollars.
With parallel thematic assessments carried out by scientific working groups, this minimum cost would increase to about $9.2 million.

À relever le pourcentage en vigueur pour générer le volume de recettes permettant au compte d'appui de financer le montant minimum de 37,2 millions de dollars prévu pour les dépenses;
Revising the current formula percentage upwards sufficiently to generate enough income to finance the estimated minimum requirements of $37.2 million;

Le coût de l'activité s'ajustera automatiquement jusqu'au moment où le montant minimum que vous avez indiqué soit atteint.
The activities cost will be automatically adjusted until the moment when the minimum cost you have set has been reached.

L'Argentine détermine elle-même l'annuité dans une fourchette allant d'un montant minimum à la valeur cible de CHF 105,5 mio.
Argentina sets the annual instalment itself, in a range between a minimum amount and the target figure of CHF 105.5 m.

D'imposer à la banque une amende n'excédant pas 1% du montant minimum du capital établi;
Levy a fine of up to 1 per cent of the minimum amount of the authorized capital;

Il est même possible d'interdire les trop petits paniers en mettant un montant minimum pour tous les modes de paiement.
It is even possible to ban too small baskets with a minimum amount for all modes of payment.

ne pas besoin de nous demander un montant minimum.
do not need to ask us for a minimum amount.

vous n'avez reçu qu'une partie de votre paiement minimum annuel, vous pouvez demander que le paiement prélevé sur votre FERR passe au nouveau montant minimum de 2015.
if you have a received a partial payment of your annual minimum payment you may request to have your RRIF payment amended to the new 2015 minimum amount.

Ce montant minimum est calculé chaque 1er janvier selon l'âge du preneur
This minimum amount is calculated every January 1 according to the age of the contractholder

de déterminer le montant minimum des quotes-parts qui couvre les frais de recouvrement et d'achever l'examen des dispositions administratives en vigueur.
determine the minimum level of assessed contributions sufficient to cover collection costs and complete the review of the existing administrative arrangements.

président de l'autorité de tutelle, le montant minimum requis de 120 millions EGP(6,6 millions USD)
president of the supervisory authority, the minimum amount required of 120 million EGP(6.6 million USD)

L'une de ces exceptions est que le montant minimum des redevances des licences est fixé par le Conseil des ministres sur proposition de l'instance de régulation voir plus bas pour plus de détails à ce propos.
One such exception is that minimum values of the licence fees are determined by the Council of Ministers upon the regulator's proposal see below for further discussion on this matter.

Le montant minimum des amendes devrait être abaissé de 5% actuellement à 0% afin de permettre la mise en
The minimum level for fines should be lowered from the current level of 5 per cent to 0 per cent

Le Comité consultatif ne voit pas d'objection à ce que, comme proposé, le montant minimum de la réserve opérationnelle de l'UNOPS représente l'équivalent de quatre mois de dépenses calculé à partir de la moyenne pour les trois années antérieures des dépenses inscrites au budget de gestion.
The Advisory Committee has no objection to the proposed minimum requirement for the operational reserve of UNOPS being the equivalent of four months of the average of the previous three years' expense under its management budget.