MINIMUM LEVELS in French translation

• niveau minimum
• niveaux minimaux
• niveaux minima
• montant minimum
• taux minimums
• teneur minimale
• seuils minimaux
• niveaux minimums
• niveau minimal
• niveaux minimum

Examples of using Minimum levels in English and their translations into French

The criteria for allocating minimum levels of regular resources was not linked to inflation.
Les critères pour l'affectation de niveaux minimas de ressources ordinaires n'étaient pas liés à l'inflation.

This Schedule recommends minimum levels of royalties considered by CARFAC
Cette grille tarifaire comporte des montants minimum équitables recommandés par les membres de CARFAC

Objective Assure minimum levels of pesticide residues in crop products through good timing of pesticide applications before harvest.
Objectif Assurer des niveaux minimaux de résidus de pesticides dans les produits agricoles en appliquant les pesticides au moment opportun avant la récolte.

It is not possible to define fixed minimum levels of expenditure in the social sectors.
Il n'est pas possible de définir le niveau minimum fixe que doivent avoir les dépenses dans le secteur social.

For instance, when contracts fail to incorporate minimum levels of spending on operation
Par exemple, lorsque les contrats n'intègrent pas un niveau minimum de dépenses d'exploitation

The principle of good international citizenship entails minimum levels of development, and the most prosperous among us should maintain our commitment to its achievement.
Le principe d'une bonne citoyenneté internationale exige des niveaux minimaux de développement, et les plus prospères d'entre nous doivent maintenir leur attachement à sa réalisation.

Governments and stakeholders should work together to develop minimum levels of consumer protection for e-commerce payments, regardless of the payment mechanism used.
Les gouvernements et les parties prenantes devraient œuvrer ensemble au développement de niveaux minimums de protection des consommateurs dans le cadre des paiements associés au commerce électronique, quel que soit le mécanisme utilisé.

Similarly, it can be difficult to ensure minimum levels of accountability and transparency within customary structures.
De même, il peut s'avérer ardu d'assurer un niveau minimum d'obligation redditionnelle et de transparence au sein des structures traditionnelles.

the IOC Tripartite Commission for Gymnastics allocate places to ensure certain minimum levels of representation.
la commission tripartite du CIO peuvent des places supplémentaires à certaines nations afin d'assurer un niveau minimum de représentation par continents.

the State has failed to preserve minimum levels in essential services.
l'Etat n'a pas conservé de seuil minimal pour les services de base.

does it reach the minimum levels required for such programmes.
n'atteint pas le volume minimum requis pour exécuter ces programmes.

Nevertheless, in setting up tariffs, there is a need to accommodate those sectors of the population that cannot afford minimum levels of services.
Cela étant, il faut tenir compte des groupes de population pour lesquels même le coût des services minima est trop élevé.

caisses populaires to maintain minimum levels of capital and liquidity.
les credit unions maintiennent un niveau minimum de capital et de liquidité.

She would welcome the delegation's views on the need for a social safety net that provided minimum levels of protection.
Elle souhaiterait entendre l'opinion de la délégation sur la nécessité d'un filet de protection sociale assurant des niveaux minimaux de protection.

The crescent‘aversion to risk' due to Greece's exit would provoke an increase in the performance of sovereign bonds currently at minimum levels.
L'« aversion[croissante] pour le risque» de sortie de la Grèce devrait provoquer des augmentations du rendement des obligations souveraines qui sont actuellement à des niveaux minimes.

If such resources are marshalled within a context of respect for human rights, the minimum levels of education and health which are lacking today,
De telles ressources, si elles étaient exploitées dans un climat général de respect des droits de l'homme, pourraient permettre d'atteindre rapidement un niveau minimum d'éducation et de santé qui n'existe pas actuellement

shall be kept at minimum levels for conventional or electrostatic air atomized spray guns by fine tuning spray patterns
doit être maintenue à des niveaux minimaux dans le cas des pistolets conventionnels ou de pulvérisation électrostatique en réglant avec précision la forme du jet

a need to share this information, but also work towards guidelines that make certain minimum levels of provision an entitlement.
également de travailler à la formulation de lignes directrices faisant de l'accès à un niveau minimum d'information un droit à part entière.

First-time implementation of minimum levels of re-use, to facilitate a genuine prevention policy that will reduce the recent growth rates in urban solid waste.
Le début de l'exécution des niveaux minima de réutilisation, ce qui permettra de lancer une véritable politique de prévention susceptible de réduire les taux de croissance des résidus solides urbains de ces dernières années.

on an annual basis, on the minimum levels of unemployment, pension,
concernant les niveaux minimaux des indemnités de chômage,