Examples of using Minima in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il y avait des maxima et des minima.
l'allocation des limites est à minima revue annuellement et fait l'objet d'une validation par le Directeur Financier.
Pouvez-vous assurer un service après vente partout dans le monde et à minima en anglais, allemand,
Can you provide customer service and customer support everywhere in the world and at least in English, German,Le centre de rétention de Lindela répond à l'ensemble des Règles minima pour le traitement des détenus.
The Lindela Repatriation Centre is fully compliant with all the minimum standard rules for treatment of persons deprived of their liberties.Le centre de détention de Nyagatare est réservé aux mineurs, conformément à l'ensemble de Règles minima pour le traitement des détenus et des groupes vulnérables.
Nyagatare Detention Center is reserved for minors to comply with the Minimum Standard Rules for treatment of detained persons and groups at risk.C'est pourquoi nous développons des offres combinant a minima un accès haut débit fixe et un forfait mobile dans les pays dans lesquels nous sommes présents.
That is why we are developing offers combining broadband access and Un logiciel de messagerie électronique devra, a minima, vous permettre d'envoyer des e-mails et de lire ceux que vous avez reçus.
At a minimum, email software lets you send people emails and read emails that people have sent you.Toutefois, cette concurrence est modulée par l'adoption de standards minima, qui constituent un plancher qui permet, en principe, la reconnaissance mutuelle.
However, this competition is mitigated by the adoption of minimal standards which constitute a basis which allows mutual recognition, in theory.Le Delaware initierait alors une course aux minima qui alignerait les lois sur les désirs des dirigeants.
Delaware would therefore initiate a race to the bottom which would align its laws with Les minima et maxima historiques ont été enregistrés en mars avec -2 C et en Août avec 41 º C.
The extreme minimum temperature was recorded in March with -2ºC and the maximum in August with 41ºC.Sans retouche ou avec des retouches minima, vous pourrez faire voyager en train ou en voiture.
Without finish or with a minimal finish, the figures can travel by train or car.La sous-utilisation des contingents tarifaires minima et courants pour l'accès aux marchés constitue un autre problème.
Another problem has been A minima, ces analyses montrent que les études officielles ne représentent pas une base solide sur laquelle prendre une décision éclairée concernant l'AECG.
At a minimum, this shows that official studies do not offer L'application sans abattement des minima et maxima est subordonnée à l'existence d'au moins 10 éléments de rente annuels tels que définis ci-dessus.
L'utilisation croissante des minima sociaux mesure le recours accru aux dispositifs d'assistance et révèle des changements
The growing use made of minimum social benefits is a measure Activités: Un atelier sur les règles minima dans le domaine de la détention
Activities: A workshop on minimum standard rules in the field of detentionDonc a minima le rhum devrait être produit exclusivement à partir de jus de canne
So, as a minimum, rum should be produced exclusively from sugarcane juiceLes règles minima des Nations Unies d'usage de la force
Il s'agit de la course aux minima, de l'abandon d'un système optimal
They concern Finalement une réglementation uniforme éviterait une course aux minima, qui se produit lorsque plusieurs juridictions réglementaires entrent en concurrence.
Finally, uniform regulation would avoid a race to the bottom, which occurs when several regulatory jurisdictions compete with each other.
