MINIMUM STANDARDS in French translation

• normes minimales
• normes minimum
• normes minima
• standards minimums
• standards minimaux
• règles minimales
• critères minimaux
• norme minimum
• normes minimums
• norme minimale
• minimum standards
• standards minimum

Examples of using Minimum standards in English and their translations into French

their fruit& vegetable suppliers in the future must satisfy minimum standards.
leurs fournisseurs de fruits et légumes doivent remplir les conditions standards minimum.

The EFG International Group has implemented the principles of the FINMA Circular 2010/1 since 2011 defining minimum standards for remuneration schemes applicable to financial institutions.
Depuis 2011, le groupe EFG International applique les dispositions de la circulaire n 2010/1 de la FINMA qui définit les standards minimum applicables aux systèmes de rémunération mis en place dans les établissements financiers.

Article 9 ICESCR uses as a benchmark ILO Convention No 102 on Social Security Minimum Standards.
L'article 9 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels prend comme critère la Convention no 102 de l'OIT concernant la sécurité sociale norme minimum.

In this regard, the Committee encourages the State party to ratify International Labour Organization Convention No. 102 on Social Security Minimum Standards.
À cet égard, il encourage l'État partie à ratifier la Convention no 102 de l'OIT sur la sécurité sociale norme minimum.

Law establishing minimum standards for the social rehabilitation of convicts and others in similar situations in all States and the Federal District.
Loi établissant les normes minimales relatives à la réadaptation sociale des condamnés dans tous les Etats de la Fédération.

The Committee also notes that the State party has not yet ratified International Labour Organization Convention No. 102 on Social Security Minimum Standards.
Il observe également que l'État partie n'a pas encore ratifié la Convention no 102 de l'OIT concernant la sécurité sociale norme minimum.

The guide provides minimum standards on what trip leaders
Le guide vous donne les standards minimums sur ce que les leaders des sorties

ILO Convention No. 102(1952) concerning Minimum Standards of Social Security.
la Convention no 102(1952) de l'OIT concernant la sécurité sociale norme minimum.

Council Directive 2003/9/EC of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers the Reception Standards Directive.
Directive 2003/9/CE du Conseil, du 27 janvier 2003, relative à des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile dans les Etats membres(la Directive sur les normes d'accueil);

The Committee also recommends that the State party ratify International Labour Organization No. 102 on Social Security Minimum Standards.
Il lui recommande également de ratifier la Convention no 102 de l'OIT concernant la sécurité sociale norme minimum.

Regulation is also required to ensure minimum standards and to protect the right of all citizens to adequate shelter.
Des réglementations sont aussi nécessaires pour assurer des standards minimums et pour protéger le droit de tous les citoyens à un logement convenable.

ICCAT was strengthening its current port inspection program by establishing minimum standards for inspection and specifying action in cases of suspected infringement.
La CICTA renforce son programme actuel d'inspection des ports en mettant en place des normes minima d'inspection et en précisant les mesures à prendre en cas d'infraction présumée.

Kenya has not ratified ILO Convention 102 concerning Minimum Standards of Social Security.
Le Kenya n'a pas ratifié la Convention no°102 de l'OIT sur la sécurité sociale norme minimum.

States may consider establishing minimum standards for the recruitment and selection criteria for personnel of civilian private security services that cover.
Les États pourraient envisager de fixer des normes minimum concernant les critères de recrutement et de sélection du personnel des services de sécurité privée civile et notamment.

Switzerland believes that the usefulness of developing minimum standards of humanity does not depend on the existence of lacunae
Pour la Suisse, l'utilité de l'élaboration des standards minimaux d'humanité ne dépend pas de la constatation de lacunes

Minimum standards of humanity should not be considered as norms of international law.
Les standards minimaux d'humanité ne doivent pas être considérés comme des normes du droit international.

Under these circumstances, Switzerland believes that minimum standards of humanity cannot be adopted in the form of binding provisions of international law.
Dans ces conditions, la Suisse est d'avis que les standards minimaux d'humanité ne peuvent pas être adoptés sous la forme de normes contraignantes du droit international.

These homes have to maintain the minimum standards pertaining to physical infrastructures
Ces centres doivent maintenir des normes minima en matière d'infrastructures matérielles

Minimum standards for the rights of victims during the commission of offences
Normes minima en matière des droits des victimes lors de la perpétration de l'infraction

An inter-agency Minimum Standards Working Group trained agency staff to use the minimum standards,
Un groupe de travail inter-agences sur les Normes minimales formait le personnel des agences à l'utilisation des Normes minimales,