MINIMUM STANDARDS in Russian translation

• минимальные стандарты
• минимальные нормы
• минимальные стандартные
• минимальные требования
• минимального уровня
• минимальные нормативы
• минимальных стандартов
• минимальным стандартам
• минимальных стандартах
• минимальных нормах
• минимальных норм
• минимальным нормам
• минимальным стандартным
• минимальными стандартными
• минимальный уровень
• минимальных стандартных
• минимальных требований

Examples of using Minimum standards in English and their translations into Russian

these must meet minimum standards sect. II b.
должны отвечать минимальным стандартам раздел IIb.

Ii. minimum standards in the agc and agtc agreements.
Ii. минимальные стандарты в соглашениях смжл и слкп.

In this connection, justice requires that the minimum standards of due process be respected.
В этой связи справедливость требует того, чтобы соблюдались минимальные нормы надлежащего судебного разбирательства.

Elaborating minimum standards for health care
Разработка минимальных стандартов медицинской помощи

Convention on Minimum Standards of Social Security, 1952(No. 102);
Конвенция о минимальных нормах социального обеспечения 1952 года(№ 102);

It is necessary to fix it in the minimum standards of life by the Law.
Необходимо законодательно закрепить это в минимальных стандартах жизни.

Mens rea of the offence goes beyond the minimum standards in article 23.
Преступный умысел противоправного деяния выходит за рамки минимальных норм, предусмотренных в статье 23.

Minimum standards for power plants Best available techniques.
Минимальные стандарты для теплоэлектростанций Наилучшие имеющиеся технологии.

As for the allegations relating to article 14, minimum standards of fairness were not observed.
Применительно к статье 14 утверждается, что не были соблюдены минимальные нормы справедливости.

Diversity and the lack of minimum standards 49- 50 13.
Разнообразие и отсутствие минимальных стандартов 49- 50 15.

Kenya has not ratified ILO Convention 102 concerning Minimum Standards of Social Security.
Кения не ратифицировала Конвенцию МОТ№ 102 о минимальных нормах социального обеспечения.

Another 60,000 received information on the minimum standards of child protection.
Еще 60 000 сотрудников получили информацию о минимальных стандартах защиты детей.

Stairs to the third tier is designed for minimum standards.
Лестница на третий ярус рассчитана по минимальным нормам.

Minimum Standards Common to all Categories.
Минимальные стандарты, единые для всех категорий.

There should be minimum standards with regard to health care.
В вопросах медицинского обслуживания должны соблюдаться минимальные нормы.

The timeframe in which the minimum standards are used depends largely on the context.
Временные рамки Временные рамки использования данных минимальных стандартов во многом зависят от ситуации.

The minimum standards are presented in five categories.
Минимальные стандарты разделены на пять категорий и представлены в следующих разделах.

In this respect, UNCTAD Minimum Standards for Shipping Agents can be of valuable assistance.
В этой связи ценным подспорьем могут стать Минимальные нормы ЮНКТАД для судовых агентов.

If a correction is needed, journals should follow these minimum standards.
При необходимости внесения исправлений журнал должен придерживаться следующих минимальных стандартов.

Establishing minimum standards of operations for CPSS providers.
Разработать минимальные стандарты деятельности для ГЧСБ.